Conductor: Ladies and gentlemen, due to an earlier incident, all Sixth Avenue line trains are running over the Eighth Avenue line. Please be patient.
Confused tourist lady: What does that even mean? I don’t understand.
Suit: It means that if you want to take any of the trains on the orange line you transfer at the next station like normal, but instead of going downstairs you just wait on that platform for the train you want.
Middle-aged woman across aisle: They’re not orange line trains. It’s the B, the D, the F and the V. Real New Yorkers don’t call it the orange line.
Suit: Hey, lady, fuck you. There, is that New York enough for ya?

–E train approaching W 4th St