[“Umbrella” by rihanna is being loudly played.]Stoned gay guy: Oh my god, I love this song. This is totally what you hear before you start shooting kids in the projects.
Gay guy: Uh, excuse me?
Stoned gay guy: Yeah. You know, it’s like your pump-up jam.
–E 10th St & 2nd Ave
Overheard by: Dying of laughter
Gleeful little boy: We will, we will fuck you! We will, we will fuck you! [Bursts into giggles.]
–1 train
Overheard by: caitlinj
Guy: I mean, I wasn’t expecting being fucked, either!
–55th & 8th
Overheard by: Mariah
Guy on cell: You know what? Cleo fucked you, so fuck it — we’re fucked.
–Forest Hills
Tough guy with five-year-old: Hey, buddy! Don’t fucking push me! I’ve got my fuckin’ kid here!
–1 train
Overheard by: wba
Hispanic lady with stroller, on cell: Mothafuckin’ [Spanish]… Fuckin’ asshole [Spanish]… Son of a [Spanish]… Fuckin’ mothafuckin’ [Spanish]… Bunny rabbit [Spanish]… Fuck.
–7th Ave, Park Slope
Overheard by: Mike N (doesn’t speak Spanish)
White guy #1: I was listening to Celia Cruz.
Spanish guy: Yeah, I've been to Santa Cruz.
White guy #2: What? Santa Claus?
–48th & 6th
Conductor (after a few minutes waiting at signal): One of those trains better hurry it up and move it, I have better things to do.
–N Train
Conductor: Across the platform is an express 3 train. The doors are open, you can make it. Go for it! Go! Catch that train! (after a few stops) There is an express 2 train across the platform. You will make it. You will not miss it. You will make it.
–1 Train
Overheard by: motivated
Cheerful conductor: Welcome to the station formerly known as Prince!
–R Train
Conductor: We are now arriving at Grand Central. This is our final stop. We're six minutes early, so now you can't say anything bad about us.
–Metro North Train
Overheard by: Angela
Conductor: That is a 1 train and all trains are running express. Another local won't run til 5 am Monday. You can wait but we don't serve dinner or breakfast, and I'm all out of sleeping bags.
–1 Train
Overheard by: Steve
Conductor: Ladies and gentlemen, the train's emergency brakes have been activated for some reason. The train operator is going to walk around the train and check if there's a…body, or something, under the train. After that, we'll be able to move!
–C Train
Overheard by: Patient Passenger
Train conductor: Last call for the 10:00 local…last call! Get on the train cause away we go, and it's 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1…blastoff!
–Metro North
Overheard by: to mount kisco, and BEYOND!
Businessguy: It’s a small world.
Businesschick: Especially in Astoria!
Businessguy: Ha, ha, ha!
Businesschick: Hee, hee.
–Midtown office
Guy: Here you go, brother.
Hobo: Thanks. Hey, are you the guy who asked me for a remix?
–A train
Overheard by: quiubomona
Guy: …and he had, like, shark teeth! Three fucking rows of them! I swear.
–Fulton & Gold
College kid #1: I want to see the Messiah.
College kid #2: Like, actually? Or Handel?
College kid #1: … Handel.
–Lincoln Square
Obnoxious girl singing Spice Girls loudly: Yo, I'll tell you what I want, what I really really want..
Bus driver, over mic: What d'you want?
–Q34 Bus
Overheard by: Donna
Hipster #1 listening to Arabic music: Is this Sting?
Hipster #2: They aren’t even speaking English!
–Le Rendez-Vous Cafe
Overheard by: Pete
