JFK Airport

Thugette flight attendant, yelling as plane is about to take off: Sir! Turn off yo laptop!
Suit: (holds cord to show it's not plugged in)
Thugette flight attendant: Uh-uh! I can see the reflection in yo glasses.
Suit: (takes off headphones)
Thugette flight attendant: I saaaaid I can see the reflection in yo glasses, turn yo laptop off, turn it off, turn it oooooooooooooff!
Suit: (shuts laptop)

–Small Commuter Plane Leaving JFK

Airport customs officer: Are you bringing in any fruits or vegetables or anything that needs to be washed?
Non-sarcastic tourist: I have dirty clothes.

–JFK

Overheard by: MJMJ

Female black security guard to male black security guard: So you got two kids that you know of…

–MoMa

Security agent: You are now entering the metal detector area, so those of you with wooden cell phones should feel free to keep those in your pockets.

–JFK

Overheard by: Jason

Security guard to teens blocking entrance: Hmm, just what I need at 9 am, a motherfucking school group.

–Paley's Museum of Radio and Television

Overheard by: scarface

Security guard on cell: Why isn't your hand on your butt?

–Duane Reade

Overheard by: Lord Almighty

Library security guard: Welcome to the library, where your wildest dreams come true.

–St. John's University

Girl: Ugh, I feel worse then a garbage bag full of smashed assholes.
Guy: Um, what?
Girl: It's a common saying!

–JetBlue Terminal, JFK

Overheard by: I'm with the guy on this one

Captain, upon landing: Ladies and gentlemen, welcome to the United States of America.
Middle aged woman: Bleheeeeeeh! (vomits profusely for five minutes)

–JFK

Little girl to woman walking by: Oh, look–another person, sooooo interesting. It's not like we haven't seen enough of those today.

–D'Agnostino's, Greenwich & Barrow

Overheard by: Margo

Boy walking in church to mom: And when we walk in we'll hear Gregorian chants.

–Trinity Church

Four-year-old boy, after plane's smooth landing: Whoa, that was solid!

–JFK Airport

Overheard by: jen

Kid at birthday party: I thought they were feeding us ice cream, not shit!

–McDonald's, Bayside

Adorable child having a temper tantrum: I don't want to walk, I want to go in the stroller!
(mother ignores him) I'm melting… I'm meeelllting!

–New York Transit Museum

Overheard by: NatalyaPetrovna

Little boy, collapsing onto mother's lap: I am so hungover.
Mother: What?! No you're not! (to anyone within earshot) No, he's not.

–JFK Airport

Overheard by: Darcie

Eleven-year-old #1 (gasping): You have a PSP? That's so *royal*!
Eleven-year-old #2: I know! Isn't it sexy?

–JetBlue Flight, JFK

Overheard by: emily

Elegantly dressed French lady, speaking to New York Bus Service representative: Excuse me, when does the bus arrive?
Overweight representative, screaming: The port authoritah bus come 'erry ha'f hour!
Elegantly dressed French lady (pausing and turning to French friend): Wow. And I thought my English sucked.

–Terminal One, JFK

Overheard by: James

Man: Hey, is that postcard in 3D?
Woman: Nope. It's just normal d.

–JFK