Kids

Lady, seeing long line for toilet: What a long line! Is there anyone in the men's room? I'll use it, why not? It's the same! (Knocks on door, gets no answer. Opens door)
Lady: Woooooo! The smell!
(stands there for 30 seconds with grimace, complaining)
Poor little boy, coming out of bathroom, in shaky voice: There's… There's no one else in there.

–School, Bay Ridge, Brooklyn

Overheard by: Wallflower

Excited little girl to friend: Hey! Wanna see my room? It's really cool! I got a bed!

–Whole Foods, Tribeca

Three-year-old girl, excitedly pointing at picture on store front: Look mommy, it's Buddha! It's Buddha!

–Ave B b/w 3rd & 4th

Overheard by: EVgirl

Young girl to father: Only 1,486 days until I'm 18 and then I can do whatever the heck I want.

–E 78th St & 3rd Ave

Overheard by: Brandon F

4-year-old girl to father trying to board overcrowded train: Jesus, we should have taken the bus! I told you we should have taken the bus.

–Uptown 4 Train

Overheard by: kdice

Five-year-old son to father who just dropped BlackBerry: What the hell just happened here?

–Great Lawn, Central Park

Four-year-old girl: I'mma hustla! I'mma, I'mma hustla!

–Uptown 1 Train

Overheard by: Nina

Little boy holding a box of cupcakes: Dad, I need money.
Dad: Just run.

–Magnolia Bakery

Overheard by: Mike

Six-year-old boy: Damn, I always wanted to go in there.
Mom: No, you didn’t.

–Outside M&M Store, TImes Square

Overheard by: Lynne

Mom: Well, I’m going to church tomorrow.
Daughter: Say hi to Jesus for me. Grandma, you’re not going?
Grandma: I stopped going when the priest stopped telling dirty jokes.

–Penn Station

Overheard by: djlindee

Mom: … So you can go to nirvana?
12-year-old girl, rolling her eyes: Nirvana isn’t a place, Mom, it’s a state of mind…

–79th & 2nd

Overheard by: Amused nanny

Mom: Will you look at that — a shoe store!
Four-year-old girl: Isn’t it magical?

–Payless Shoe Store, Astoria

Dad: What else do you want to do?
Four-year-old boy: Your face.

–St Mark's & 2nd Ave

Overheard by: Erin

Little kid after ‘death’ mentioned in movie: Dad? What’s death?
Dad: [Silence]Little kid: Hey, Dad?
Dad: I’ll tell you after the movie.

–Downtown movie theater

Overheard by: Dylan

Man: Tonight we’ll go to the Polish restaurant, or we’ll go see Spamalot. Either way, we need the laughs.

–Elevator, 250 West 57th St

Four-year-old standing and pointing as Gaston is about to stab the Beast: Nooo! Stop that!

–Lunt-Fontanne Theatre

White chick: I’m entirely too white for this show. That, or too Canadian. They spell ‘color’ without a ‘u’!

The Color Purple, Broadway Theatre

Guy on cell: I’m at Marie’s Crisis. Yeah, everyone at the party was ugly, and so I left, and I figured if I’m gonna hang out with ugly people, I might as well sing showtunes.

–Marie’s Crisis piano bar, 50 Grove St

Overheard by: Duncan Pflaster

Small child during Tarzan: He’s dead ’cause he got shot.

–Richard Rodgers Theater, 45th St & Broadway

Overheard by: Adam

Black 40-something lady passing theatre: Ain’t dis a play o’ somethin’?

–Outside Nederlander Theatre on 41st St

Overheard by: A-Mo