Words

High school brunette: Hey, how do you spell “who”?
High school blond: Are you retarded?
High school brunette: Just tell me!
High school blond: Wow, I can't believe I have to do this: h-o-u.

–75th & Park

Overheard by: Greg U.

Young Woman: Are you part Italian?
Older Woman: I’m Italian by injection!

–Private party, NYC

A-

Student #1 in an acting class, doing warmup: Buh!
Student #2: Buh!
Student #3: Buh!
Student #4, not paying attention: Huh?

–Shakespeare Workshops, Public Theater

Metrosexual guy: If I was some fish…
Girl, not looking up from her bus schedule: Grammar just cried.
Metrosexual guy: I don’t follow you.
Girl: Good, because if you did, I would have to have you arrested.
Metrosexual guy: I am so confused.
Girl: Do the words ‘you are an idiot’ confuse you?
Metrosexual guy: I hate you.

–28th & 5th

Girl: Are you sure?
Guy: Yeah.
Girl: Are you really sure?
Guy: Positive. P-O-S-O-T-O-V-E.

–Tiemann Pl & Claremont Ave

Overheard by: FriedF

Girl #1: I am so tired! I have total jet lag.
Girl #2: You can’t get jet lag; we never left the Eastern time zone.

–LaGuardia flight from Miami

Conductor: Attention passengers, there will be no purgalism on this train tonight.
Drunken passengers: Did he just say “purgalism”? What the fuck is “purgalism”? Is that even a word?
(five minutes later)
Conductor: There will also be no puking on this train. No puking and no purgalism. I will not be taking any questions tonight.

–LIRR

Chick: Excuse me, are the trains running? Because there's one just sitting there…
Station clerk: Nah, they runnin', they runnin'! He just chillin' a little!

–215th Street 1 Station

Overheard by: Rose Fox

Guy #1: Isn’t that festival around here somewhere?
Guy #2: Yeah, it’s down that way. What do they call it?
Guy #1: Cinco DiMaggio.

–Mott & Spring

Overheard by: Cryptonomic B

Man collecting change for homeless New Yorkers: Hey folks, you know we can't do it without you, and blah blah blah and yadda yadda yadda.
Passerby: (giggles)
Man collecting change: Oh, you heard that?

–Union Square