Words

Teenage girl: Mom! You're being obsequious.
Hip mom: Oh. “Obsequious.” Big word. Either you've started studying for the SATs or you're just pandering to your intellectual higher-ups. My guess is the latter.

–78th St & Broadway

Woman to toddler: The devil is evil. That's why his name is spelled “d-evil”.

–Greyhound Bus

Eleven-year-old #1 (gasping): You have a PSP? That's so *royal*!
Eleven-year-old #2: I know! Isn't it sexy?

–JetBlue Flight, JFK

Overheard by: emily

20-something: Whenever my boyfriend says “dude bro” I think he is saying “dude bra,” which is troublesome.
20-something's friend, who was focused on ice cream: Wait, I'm sorry, I wasn't listening… Did you say Tim wears a dude bra?

–49th St & Broadway

Overheard by: Ashley

Girl: Yes, a boob hickey is called a “bicky”. Wait. Did you say her name was Vicky?
Boy: Shut up.
Girl: Your new girlfriend is named after the hickey her dad put on her mom's vagina!

–Prince St

Overheard by: sam

Lady on cell: I've been standing here for like fifteen minutes…I don't know which one to choose. It's so hard…it's been like years since I've bought toothpaste.

–Duane Reade

Overheard by: Doreen

40-something woman: I'm always wondering, is it teeth or tits?

–MJ Armstrong's Public House

Overheard by: JP

Girl to friends looking into camera: Jane* got the foreskin stuck in her teeth.

–Grand St, Brooklyn

Mother to daughter: Your tooth came out last night. I didn't want to disturb you, but at least you have your other teeth in.

–Hester & Grand

Flustered strand employee: He left his teeth on the floor and just took off!

–Strand Bookstore, 12th St & Broadway

Older Asian gentleman: A Gigilo?
Younger Asian gentleman: Yeah, a gigilo is a male prostitute.

–53rd & 5th

Drunk high-class hooker: I wanna tell you a joke.
Drunk suit: Okay, what is it?
Drunk high-class hooker: What is the definition of “indefinitely”?
Drunk suit: I dunno, what?
Drunk high-class hooker: When your balls are against my ass, you're in… definitely!

–Del Frisco's Steak House

Overheard by: the itis

Mother: What's the name of the play?
Daughter: The Misanthrope.
Mother: How do you spell that?
Daughter: It's with an “e”
Mother: That doesn't help me.

–Barnes & Noble

Overheard by: John Blaze

9th grade girl #1: Yo, this shit is mad boring. This school's a damn waste of ma time. Plus, it's grimy and nasty, all the girls have that thing that begins with a “c,” what's it called?
9th grade girl #2: Cooties?
9th grade girl #1: Nah.
9th grade girl #2: Chlamydia?
9th grade girl #1: Yeah, that's it! That shit is annoying.

–M86 Bus