Words

(baby is crying)
Mother: You better stop crying when I count to three. One… Two…
(baby stops crying, but starts again after a while)
Mother: I said “two!”
(baby stops crying again)

–BX9 Bus

Overheard by: Jason

Waitress: Will you have a soup or salad?
Girl: Sure, I'll have the super salad.
Waitress: No, will you have the soup or salad?
Girl: I said I'll have the super salad.
Waitress: No, (really slowly) will you have the soup or salad.
Girl: Ohhhhh, the salad.

–Elmo, Chelsea

Stoner #1: Okay, so George Bush is our President, right?
Stoner #2: Yeah.
Stoner #1: If the Vice President dies, who's the President?
Stoner #2: Umm… George Washington.
(hysterical laughter)
Stoner #3: You bringing back niggas from the dead and shit.
Stoner #1: You just like my dad, we asked him who was the first President, he was like (imitates Asian accent) Oh, oh…okay, I know this, I know this… George Lincoln.

–Internet Cafe, Mott St.

Overheard by: Hugh

Female student #1: Yeah, I think I'd sleep with a guy just so he wouldn't kill me. It'd be pity sex.
Female student #2: That's not pity sex, that's rape!

–Columbia University Library

Overheard by: MizBehavior

Latin teacher: I don't think [Catullus] is exactly calling her a five-cent ho.
Student: Haha, he said ho!

–Packer Collegiate

Overheard by: Fred S.

Teen boy: May I be excused from the table? I have to take a shit.
Older teen sister: Ewwwww, you're disgusting!
Dad: Be thankful. At least we've got him eating with utensils.

–Buddha Bar

Overheard by: Big Larry

Tourist exiting theater (singing): You'll beeee in my heaaaart…
NYC native, hurrying through crowd: Death!

–Richard Rodgers Theater

Overheard by: office peon

Father: So what kind of doctor is that?
Five children (chorus): Plastic surgeon!
Father: That's right. A plastic surgeon fixes people's faces when people are on fire.

–Pike & Division

Overheard by: Jena

Dad: We're going over there. To the mall.
Six-year-old son: I need some shit. And who's going to buy me some shit? You.

–33rd & 6th

Overheard by: EthanK

Drunk balding fratboy in elevator: Dude who's that chick in the picture on your phone?
Tall friend: Oh, it's my niece.
Drunk balding fratboy in elevator: Buzzkill.

–Bowlmor Night Club

Overheard by: Revere La Noue