Hispanic mother: Do you want to take the classes in English or Spanish, sweetie?
Little girl: English!
Mother, disappointed: Oh. Well, I want you to take them in Spanish.
–Metropolitan Museum of Art
Overheard by: Fresca P.
Hispanic mother: Do you want to take the classes in English or Spanish, sweetie?
Little girl: English!
Mother, disappointed: Oh. Well, I want you to take them in Spanish.
–Metropolitan Museum of Art
Overheard by: Fresca P.
Girlfriend: So, do you think Fiona is really crazy?
Boyfriend: No, I just think she is hungry.
–Fiona Apple concert, Central Park
Overheard by: Nicole B.
Dude #1: So where's the union?
Dude #2: Union?
Dude #1: This is Union Square, right?
–Union Square
Overheard by: P. Mills
40-something hyperactive preppy/golfer tourist: Hey! How's it going?! Where are you from?
40-something regular guy: Seattle. You?
40-something hyperactive preppy/golfer tourist: Newport Beach, California! What are you off to do?
40-something regular guy: Dinner and some drinks with friends. You?
40-something hyperactive preppy/golfer tourist: Me and a buddy are going to take mushrooms and go see Young Frankenstein for the third time! It's hilarious when you're high!
–Elevator, Sheraton Hotel
Eight-year-old girl, singing: Fat lips, big lips, get your pregnant lips here!
–6 Train
Out-of-breath man on steps: Okay, man, breathe. Breathe like you're having your first child!
–W4 Subway
Overheard by: Keep Pushing On!
Pregnant woman on cell: So, yeah, I'm about 5 centimeters dilated, so I'm going to get a Tasti D-Lite and then go to the hospital.
–Rockefeller Center
Hot skinny, Asian girl to hot, skinny, blonde friends: So, am I going to get pregnant this month or what?
–57th & Park
Overheard by: would have liked to help her
Girl on phone: Okay, so I got the pregnancy test and the vodka. We'll see which one wins.
–6 Train
Pharmacist, coming out from behind counter: So how can I help you?
British tourish: Well, I have a headache and a bit of a sore throat and [pulls out piece of paper, shows to pharmacist] I am not sure, but I think this is illegal in the United States.
–Duane Reade, 47th & Lexington
Overheard by: EthanK
Old Jewish lady to moron who parked in the walkway: Move your vehicle! Citizen’s arrest! Get the fuck out of my way!
–Brooklyn
Cop over squad car loudspeaker, to a cab driver: You’ve got to be kidding! Pull over your car now.
–74th St & Park Ave
Guy on cell: Driving? No, we shouldn’t take cars. Because people are gonna be drinkin’ and poppin’ pills and I want everyone to be safe!
–Union Square
Overheard by: rpk
Professor: So how many of you drive pick-up trucks?… Oh wait we’re in New York City, don’t see many pick-up trucks here… And why is that? Well of course it’s because you’d park your car one night and the next morning a small family of three will have a tent pitched in the back. Now there’s an awkward conversation… "Uhm excuse me, good morning but I kiiiind of need to drive to work so if you could unpitch the tent… That’d be excellent."
–St. John’s University, Queens
NYU girl on cell: No! I told you I wanted four doors! OK, love you, bye. (hangs up phone) Seriously, I told my dad I have too many friends for a two door, but that’s all he’s looking at! It’s like he’s not even buying the car for me. He’s so selfish!
–Classroom, NYU
Overheard by: Angie
Older woman on line at the Guggenheim to young British male who has been talking with a friend: "I programmed my car to sound just like you!"
–89th St & 5th Ave
Drunk girl: No, really, how drunk are you?
Sober guy: Very drunk.
Drunk girl: Really?
Sober guy: Oh, shit, you totally just flashed that guy your vagina!
–E train
Middle-aged woman to others: Just because she's got her own apartment, she thinks she has it all together.
–Near NYU
Overheard by: Eric
20-something guy to another, about his apartment: All I want to do in my apartment is die.
–Fort Greene, Brooklyn
Overheard by: Dodd Loomis
Woman on cell, walking briskly: There was blood all over the apartment…
–E 9th St b/w 1st & 2nd Ave
Cashier to male shopper: Dude, your apartment is rent-stabilized and you have food stamps? You are so rich!
–Whole Foods, Houston & Bowery
20-something trendy Jonas Brother-looking dude on cell: No, I sleep on the couch that's in the kitchen. (short pause) I'll tell you about my apartment later.
–9th Ave b/w 14th & 15th
Overheard by: Dash
Woman, yelling into cell: Why you gotta be eatin’ all my food for? You a damn crackhead, you don’t need no damned food!
Woman sitting next to her, shaking his head: Yeah, food is whack.
–M60 Bus
Overheard by: RickyB
