[Patrol car flashing lights at curb. Small group of high-schoolers corralled against wall]Police officer: So what happened –what did you see?
Sharp teen: No hablo inglés.
Officer, in perfect Spanish: Entonces, que pasó? Qué viste?
Smart teen: No hablo español!
–85th & Amsterdam
Overheard by: Christopher Stone
Wanna-be preppy: Hey! Is that the newspaper?
Slacker: Yeah.
Wanna-be preppy: Let's have a look at it.
(slacker throws paper into locker and locks locker)
Wanna-be preppy: Aw, why did you do that?
Slacker: I can't let you see it. It's not mine.
Wanna-be preppy: Whose is it?
Slacker: My girlfriend's brother. He's really sensitive…
Wanna-be preppy: Really sensitive about the newspaper?
–Midtown
Overheard by: Kane
Girl on cell, looking for her friends: Can you see me? Look at the sun, I'm directly under it right now.
–Sheep Meadow, Central Park
Guy on cell: Yeah, we'll go now. Okay. Right now, I'm at 116 and Hamsterdam–Hamsterdam? What the fuck did I just say? Oh, wow, that is a disturbing mental image. Yeah, exactly. River full of hamsters. Okay, see ya.
–116th & Amsterdam
Overheard by: That would be truly terrifying.
Harlem woman on cell: Come find me! I'm on the downtown side of the street!
–East Side
Drunk guy on cell: Yo, I'm on the corner of fuckin' somethin' an somethin'.
–42nd St & 5th Ave
Drunk on cell: Where am I? Where am I? I'm at the corner of Charles Street and motherfucking I don't know!
–West Village
Woman to friends: Oh thank god! I feel so much safer now that we're at 7th Avenue.
–G Train
Aged hippie: Would you rather have a housewife on Prozac or a babysitter on acid? [Friend shrugs.] Well, I’d rather have a babysitter on acid!
–Central Park
Overheard by: MRA
Curious spectator: Are greyhounds easy to live with?
Greyhound owner: Honey, in the past forty years, I've had three husbands and only one breed of dog!
–Westminster Kennel Club Dog Show
Overheard by: Another Greyhound Lover
Foreign TA: I don't understand why they use the egg for Easter.
American TA: Oh, it doesn't really have anything to do with Easter, we just appropriated pagan rituals.
Foreign TA: I thought Easter is when Jesus was reborn.
American TA: It is.
Foreign TA: I thought maybe he was reborn out of an egg.
–Columbia University
Overheard by: MCLD
Man: We had him circumcised.
Woman: Circumcised?
Man: Yeah, whatever you do with dogs. You know…
Woman: Neutered?
Man: Isn't that the same thing?
–Central Park
Overheard by: Nettle
Ticket seller: The statue is permanently closed, sir.
Tourist: What does that mean?
Ticket seller: The statue is permanently closed.
Tourist: For how long?
Ticket seller: Permanently.
–Battery Park
Concerned male friend: Well, aren't you afraid of gettin' like, an STD or something? Don't you use condoms?
Confused teen girl: Well, we did the first few times, but then we didn't. I mean, he's been coming inside me for like a year now and nothin' ever happened. (points to belly, implying she's pregnant)
Concerned male friend: And how old is he again? How old are you?
Confused teen girl: He's 18. I'm 16–almost 17.
Concerned male friend: Damn, I don't know. This is fucked up. What you gonna do when you wanna go out? Like with your friends and shit.
Confused teen girl: I'll take my baby with me!
–E Train
Headline by: Erica Neumann
Runners-Up:
· “$5 Says You Guys Don’t Get a Single Non-Palin Headline on This One” – twoferrets
· “Ju No What I’m Talking About?” – Barry P.
· “My Breast-milk Is Gonna Be, Like, Fifty Percent Jägermeister…” – Who Doesn’t Love A Drunken Infant?
· “That Thing Is Gonna Need One Hell Of a Fake I.D.” – MJP
· “There’s a Bristol Palin Joke Here Somewhere…” – S-Train
· “You Know, Like One Of Those Elmo Backpacks?” – All by myself.
Drunk gay man: I've slept with more men than my mom has!
–Ave A
Overheard by: Let his own mom win that contest
Woman to man: I don't want to be known as the whore of New Yorkers.
–9th Ave & 44th St
Woman on cell: It's just sex. There's no way you guys can ever be permanently tied, or anything.
–Macy's
Preppy, middle-aged woman, about man on iPhone: Who is that whore?
–Bookstore, Brooklyn
Overheard by: -she probably said
