Mother: Katie, why did you punch Audrey?
Young girl: Um, because she didn’t want to fight with me.
–15th St & Prospect Park West, Brooklyn
Overheard by: Gary Wax
Mother: Katie, why did you punch Audrey?
Young girl: Um, because she didn’t want to fight with me.
–15th St & Prospect Park West, Brooklyn
Overheard by: Gary Wax
Child: Mommy, what’s that smell?
Mother: That’s the city, honey.
–44th & 8th
Little girl: Mom, look! I saw that lady on TV! That lady is on TV!
Mom: What lady? Where?
Little girl: That fat lady! That fat lady over there is on TV!
–Dinosaur BBQ, W 131st St
Overheard by: Alison R.
Suit on cell: Yeah, I know. Did I tell you about the dominatrix?
–49th & 7th
Little girl, to her mother: But why is the mummy all tied up?
–Egyptian Wing, the Met
Overheard by: Erin Partridge
Hipster woman: So I think my father is into kiddie porn.
–UCBT, 26th & 8th
Overheard by: Tobster
Dude, to his female date: So, do you like to do anal? Come on, you can be honest. You’ve already blown me.
—Calle Ocho, 81st & Columbus
Overheard by: Sara
Girl: I like you. Just not in a toe-up-the-ass way.
–1 train
Overheard by: i like toes
Cute guy: I mean, shit. I was in a threesome with him. He has no right to judge me.
–34th & 8th
Little girl: Where does the H train go, mommy?
Mom: There is no H train.
Little girl: I train?
Mom: No I train either.
Little girl: J train? Where does the J train go?
Mom: To Brooklyn. [Pause] Nowhere we’d ever go.
–F train, between West 4th & 14th
Thirty-something mom: Just to be clear, it isn’t a vibrator. It’s just a dildo.
–TKTS line
Guy on cell: So you’re expecting the crackhead’s knife to be sterilized?
–outside Grand Central
Little English girl: Where are we now, Mummy?
English Mummy: We’re in New York, in America.
Little English girl: [sigh] We’re still in America?
–Union Square East
Overheard by: Manhattman
Mom: So I talked to the lawyers this morning, honey, and when school is done, we’re going to move into the Hampton house.
5-year-old son: Is Daddy coming?
Mom: No sweetie, he is going to stay in the city.
–71 Irving Place Coffee & Tea Bar
Overheard by: DBG
Boy: Mommy, is make-up just for girls?
Mom: Make-up is for girls and really fabulous boys.
–Eckerd, Rockaway Blvd & Liberty Ave, Ozone Park
Overheard by: MadLizard
Mother: Honey, is this 42nd Street?
Father: Peggy, have you not lived in this goddamn city for 32 years?
Mother: Yes, but… I’m just curious. Is it? Just tell me.
Father to daughter: Tell your mother I’m not answering that question.
–Outside Grand Central