Lady #1: How’s Aunt Beth* doing?
Lady #2: Good. She needs a makeover.
Lady #1: A makeover?
Lady #2: Yeah, she lost all that weight.
Lady #1: Ohhh — an extreme makeover.
Lady #2: Yeah.
–V train
Lady #1: How’s Aunt Beth* doing?
Lady #2: Good. She needs a makeover.
Lady #1: A makeover?
Lady #2: Yeah, she lost all that weight.
Lady #1: Ohhh — an extreme makeover.
Lady #2: Yeah.
–V train
Teen girl #1: No! I can’t go, because your mom’s a motherfucking whore!
Teen girl #2: Okay, I love you! Bye!
–104th & Broadway
Thug dad to toddler after bumping stroller down stairs: I call that there ride ‘The Earthquake.’ You like that? … Well, see, you’re too young to appreciate the magnitude of what just happened.
–A train
Overheard by: Stephie
Ghetto mom to seven-year-old kid: You don’t know how to hustle! You ain’t no hustler, she ain’t no hustler… No hustlin’.
–137th & Broadway
Overheard by: should she be saying that to a 7 year old?
Mom to eight-year-old daughter: This is not about apostrophes! This is about verbal agreement!
–F train at Broadway-Lafayette
Mom to son climbing on ferry railing: You wanna jump? I’ll throw you. Then I ain’t gotta buy you no Power Ranger.
–Staten Island Ferry
Overheard by: autumn
Mother to three-year-old trailing behind: Stay close, baby, you know how ferry men like to take little boys.
–Whitehall Staten Island Ferry Terminal
Overheard by: Ryn
Mom: Boy, don’t you listen? I swear, I will tear your ass up on this bus in front of everyone if you don’t behave. [Kid ignores her, and mom pulls out cell.] Fine, I’ll call Santa on yo’ misbehavin’ ass.
–BX 21 bus
Woman holding child’s hand: You’re my daughter, right? Okay, good.
–Port Authority
Overheard by: Nervous
Flight attendant: Once again, please remain seated until the captain does turn off the ‘Fasten seatbelt’ sign… That includes all passengers in row nine… That includes all passengers wearing a blue polo… Yes, thank you, and have a great day.
–JFK
Pilot: Welcome to JetBlue flight 703 to San Juan… I’m from South Carolina. We do something special there — we let our kids drive at the age of fifteen. I’ve got a 15-year-old son and a 16-year-old daughter, so if you’re thinking of driving to Florida, do me a favor and fly JetBlue — it’s safer than driving through South Carolina, and my car insurance for my daughter last year was 15 hundred dollars, and now I have to add my son, so I really need this job to afford it.
–JFK
Overheard by: alan b hutscar
Flight attendant: … And if you do require anything during this flight, simply press the button located above your head. Do not approach the galley, as it scares the hell out of me and I am not emotionally prepared to handle that today.
–LaGuardia
Overheard by: Sheffler
Flight attendant: … And be sure that you lock your tray tables and place your seat backs in their least comfortable position for takeoff.
–JFK
Overheard by: Ardbeg78
Pilot: Well, folks, I’m sorry about the delay, but, uh, airplanes are complicated machines, you know? And sometimes they break.
–United flight, JFK
Overheard by: clueless about electronics
Big, jolly black woman about to be frisked at security: You have yo’self a good time!
–JFK
Overheard by: Nancy L.
Blonde teen: She stole all my fucking condoms!
Brunette teen: Wait, are we still talking about your mom? [Blonde nods.] Well, tell her she needs to buy you a new pack.
Blonde teen: I did! She denies that she stole them! She’s such a liar — I saw a couple in the toilet this morning.
–Grand Central
Overheard by: just glad my mom flushes them
Boyfriend: Have you ever heard of the Grinch Who Stole Christmas?
Girlfriend: No, wait… Isn’t that your grandfather?
Boyfriend: No… My grandfather’s boyfriend was a kleptomaniac. Every Christmas my grandfather would have to rip all the tags off of everything so that no one would know that his boyfriend stole all the gifts.
–6 train
Guy to friend: Nah, man, I can’t tomorrow — I gotta go to Victoria’s Secret with my niece.
–1 train
Overheard by: Your Mom
Man: … And so I says, ‘I don’t care if you’re my sister, you’re having the baby.’
–54 W 21st St
Overheard by: NickI
Chick: I think if you’re considering dating your cousin, which one you pick is the least of your problems.
–8th & Broadway
Girl on cell: It kinda sucks that you have a crush on your brother.
–Fordham University plaza
Overheard by: It’s not incest if he wants it… oh wait…
Chick to friend: I don’t care how horny you are, you never fuck your brother!
–56th St
Overheard by: Kerri Anne
Guy: You’re getting fat.
Girl: You’re just saying that ’cause you’re getting fat.
Guy: No way. You’ve definitely put on weight.
Girl: You can’t say shit like that to a woman.
Guy: You’re not a woman, you’re my sister.
–Houston & Lafayette platform
Black guy #1: Yes, well, we look alike because we’re fraternal twins.
Black guy #2: Yeah, you didn’t know we were brothers?
White guy: Everyone said you guys were brothers, but I figured they meant ‘brothas’ and not actual brothers.
Black guy #1: Oh… Okay. Hey, look, we’re at Shea.
–LIRR, Shea Stadium
Fag hag: So, how’s your hot cousin?
Queer: He’s dating this girl now… She’s cute, tall… Looks like Katie Holmes — has the same look on her face.
Fag hag: What look is that?
Queer: You know — sad.
–Nederlander Theatre
Overheard by: Crazy Legs Freddy