Movies

Small child in yarmulke: Mom, why are the bears in armor fighting?
Mother in stockings and wig: I don’t know why, but that’s not very nice. Jews don’t do this, we solve our problems by talking.

–AMC Theatre

Overheard by: bryan

Girl, about spiderman 3: It was a great movie if you wanted to see how to be the world’s worst boyfriend. All he cared about was himself. I mean, how could he have been so stupid? He…
Guy: You know, it’s not always the guy’s fault.
Girl: But it was! Were we watching the same movie?
Guy: I can’t believe we’re arguing about whose fault it was that Peter and Mary Jane broke up.
Girl: It was his fault.

–Union Square

Ex-girlfriend about ex-boyfriend: I mean, he’s not exactly the kind of person to say: "I hear there’s a really great documentary about genocide playing at the film forum."

–Café near NYU

Overheard by: robin

Chick with Super-8 to random stranger: Excuse me, would you mind being the pickpocket in our silent film?

–The Montauk Club

Overheard by: torchwood lesbian

Man on phone: I wanna watch it in June so I can watch it stoned… Watching Harold and Kumar not stoned is like eating bread without butter!

–Train to Grand Central

Girl: Indiana Jones is what type of movie? Is it a life movie?

–43rd Street and 8th Ave

Overheard by: Ferris

Girl to friend: Did you get it? There were like a lot of metaphors in that movie, like label versus no label.

–Chelsea Clearview Cinema, after Midnight Showing of the Sex & The City Movie

Girl to boyfriend: If I don’t like movies about belts, am I going to like this movie?

–Smith & Wyckoff, Brooklyn

Crowd watching Indiana Jones trailer: Yeah! Woo hoo!
Young black guy (legitimately surprised): Damn! That whip drives the white folks crazy!

–Court Street Multiplex, Brooklyn

Overheard by: iiams

10-year-old little brother: And then there was this huge fight on an armored train.
20-something big brother: Wait, are you sure it was a train?
10-year-old little brother: Yeah, it was an armored train that had guns, and bombs, and fireworks.
20-something big brother: Are you sure it wasn’t a truck? I saw that movie and it was a truck.
10-year-old little brother: Nope, it was a train.
20-something big brother: You didn’t see the movie, did you? You just had someone tell you about it, right?
10-year-old little brother: Yeah…

–1 Train

Overheard by: EthanK

Guy: Let’s go watch Legally Blonde and do heroin.
Friend: Yeah!

–Times Square

Overheard by: Rosanna

Man in kilt #1: It was very strange.
Man in kilt #2: Yah! He came up to me and went rawwwrrr just like Chewbacca in the third Star Wars.
Man in kilt #1: What’s Star Wars?

–43rd & 7th

Overheard by: Laughs at Kilts

[Class is conjugating Japanese verbs in the “to make someone or let someone” form.]Student #1: To make someone eat.
Student #2: To make someone sit.
Student #3: To make someone forget. [Beat, then in English.] Wait, how can you make someone forget something?
Japanese teacher, totally serious: Bourne Identity.

–Japanese Class, Columbia University

Overheard by: Vicksburg

Man: What’d you think?
Woman: Just another story about how guys can’t keep their golden horns in their pants.
Man: We can’t help it if our golden horns start to glow whenever we get near a vagina cave.
Woman: Don’t ever let me hear you say that again.

–Leaving IMAX Theatre After Beowulf, Lincoln Sqaure

Overheard by: The Professor

Dude: Oh hey: Love Actually. Have you ever seen this movie?
Chick: No. [Pauses and looks at the movie he is holding.] Oh, yes. Yes, I have.
Dude: You know, you always answer “no” first. No matter what I ask, you always answer “no” and then change your answer to “yes” when you actually realize what I said. You can actually think about the question before you answer, you know. The outcome would be the same.

–Barnes & Noble