Travel

Mom: I don’t know. I think you have to be, like, 21 to go to outer space.

–83rd & Amsterdam

A six-year-old stops coughing and asks: Mommy, why did you cover my mouth?

–Q Train

American tourist: Where you're from?
European tourist: Berlin.
American tourist: Ah, Berlin–that's sooo lovely!
European tourist: You been there?
American tourist: Well, almost… We've been to, like… Barcelona?

–E 42nd St

Aging woman with poor Botox: I've been all over the world. All over. Every continent, practically.
Friend: Where have you been?
Aging woman with poor Botox: I haven't been to Africa… Asia… I haven't gone to India or Russia… The Middle East… Uh… I've been to Europe a lot.
Friend: Where in Europe?
Aging woman with poor Botox: The Bahamas.

–Bleu, 187th & Fort Washington

Overheard by: RyanK

Father: Okay, girls, get your hairspray and turquoise eyeliner.
Daughter: Why?
Father: We're going to Staten Island!

–Hudson & Christopher

Overheard by: Seonachan

Hipster guy: Have you ever been to the Hamptons?
Hipster girl: Yeah, I've been to the Hamptons. I was just there, actually.
Hipster guy, extremely lasciviously: Oh, I know you were!
Hipster girl, confused: Yeah. Did you, like, see me there?
Hipster guy, still lascivious: Oh, no. I've never been to the Hamptons.

–Columbia University

Overheard by: judydarkness

Fashionista: Y'know, it was just one of those restaurants that served bone marrow, because, like, they should be serving bone marrow.

–Allen & Delancy

Overheard by: wba2101

Jersey mom in purple jumpsuit: Ah, I love this part of New York. In one block you have an Olive Garden and a TGI Friday's.

–Times Square

Girl: Johnny Rockets my ass! If I wanted to go to the 1960s I'd use a fucking time machine!

–8th St & Greene

Drunk guy, wisely: No, people who eat on trains can't afford Chipotle!

–Uptown A Train

20-something guy to sobbing 20-something girl: It's okay, there's a Burger King right around here.

–4th St & Ave B

Doctor #1: Who are you going on vacation with?
Doctor #2: My wife and my girlfriend.

–168th St & Broadway

Overheard by: Emm

Upper East Side crone: I just came back from Sudan, and there was nothing to buy there!

–Gift Shop, American Folk Art Museum

Hick obese wife to hick obese husband: Sometimes I like Wal-Mart better, sometimes I like K-Mart better. It depends on the day.

–6 Train

Overheard by: Emily Faxon

Tourist lady on cell: No, I was in the store the entire time! I got 8 pashminas!

–Canal St

Overheard by: Canadian Girl

Cheerful 10-year-old with cornrows to 30-something woman: This is a world famous store! So don't be surprised if you're still here at one o'clock!

–Macy's, 7th Ave

Asian girl, pointing to D'Agostino: Oh, that's D'Agostino. It's like a Japanese grocery store or something.

–10th St & University

Upper East Side mom: I shop at Target because I like to support out local businesses whenever I can.

–62nd & 3rd

Little kid: You never take me anywhere!
Mom: How can you say that to me? We went to the Prospect Park Zoo last weekend. You've been to Disney World!
Little kid: You never took me to the Twin Towers.
Mom: 9/11 happened two weeks before you were born.
Little kid: See!

–Park Slope, Brooklyn

Trust fund teen girl in Uggs: It's really weird, but I have no desire to go to Antarctica.
Trust fund friend, also in Uggs: That's not so weird. Everyone I know who went was so over it fast.

–Penn Station

Overheard by: KP Whitey