Clerks

Animated blonde salesgirl: If you get the apple pomegranate body butter…
Weary brunette: I only see the display.
Animated blonde salesgirl: We have more in the back. Okay, well, if you get two or more products from the bath line, like this and our shower gel, you get a free bathtub!
Weary brunette: Huh?
(animated blonde salesgirl points to a little plastic bathtub)
Weary brunette: That's… tiny. Like, I love the scent but I'm afraid I don't have any kittens or fetuses to bathe in that tiny tiny tub.

–Sephora, Times Square

Older tourist woman to NBC tour guide: So, we are going to see the rock at the top?
Guide: It's called “the top of the rock.”
Woman: Well, that doesn't make any sense?

–30 Rockefeller Plaza

Overheard by: Michael

Screaming child: I want a new hat!
Latino nanny: Calm down before I turn you into soup!

–Madison Ave & 81st St

Bodega guy to old Dominican guy: What's up, sister?
Old Dominican guy: I got your sister swinging!

–Throop & Vernon

Overheard by: johnny

Woman with crew cut to salesman: Excuse me, my husband's glow necklace is leaking–may I exchange it?
(glow necklace salesman hands her a new one)
Salesman: And that's a lovely haircut you have!
Woman, not amused: I'm going through cancer.

–Prospect Park

Young man: You're fat because you need to release. Look at me, that's why I'm slim and sexy. I beat off every day.

–Prospect Heights, Brooklyn

Salesgirl to salesgirl friend: I wanna thank you for taking the time to repeatedly hit me in my arm fat and make it jiggle.

–Henri Bendel

Overheard by: Stephan Dion

Professor to class of girls: You guys are all thin (looks around classroom and notices there are some fat girls) …mostly.

–Fashion Institute of Technology

Suit to another: All I'm trying to say is, she's not tall enough for her weight.

–Uptown 6 Train

Overheard by: ednapontellier

Black girl: Fat people can do splits because they have no bones.

–Pizza Place, St. Mark's Place

Five-year-old to very overweight man while waiting for Thanksgiving Day parade: Are you one of the balloons?

–Broadway & 50th St

Overheard by: Peter

Customer: Excuse me, do you know where the croutons are?
Whole Foods maintenance guy: Croutons? That some kind of vegetable or something?

–Whole Foods, Houston St

Customer at deli called “Bagel”: So, do you serve bagels here?
Waitress: No, we actually serve sports gear, but the models next door sells bagels.

–Bagel Deli

Overheard by: Amanda

Guy: I'd like the two-for-one sundae deal.
Employee, agitated: It's not two-for-one!
Guy: It's not?
Employee: It's “buy one, get one free”!

–6th St & 1st Ave

Overheard by: Nacci

Station agent, fighting with tourist woman over use of unlimited MetroCard: One person! One person only!
Tourist woman: I am only one person!

–W 103rd St