Mailman: So, I think Javier and Richard are too good of friends, y'know? And I got to wondering, who does who?
Mailwoman: You mean who catches?
Mailman: Yes, who the fuck catches?
Mailwoman: I think Richard catches.
–East Village
Mailman: So, I think Javier and Richard are too good of friends, y'know? And I got to wondering, who does who?
Mailwoman: You mean who catches?
Mailman: Yes, who the fuck catches?
Mailwoman: I think Richard catches.
–East Village
Teenage girl #1: Who is Jacqueline?
Teenage girl #2: She's my fat friend.
Teenage girl #1: I had one of those. Got rid of her like two months ago. I got sick of the whole “I'm hungry, let's go eat” thing.
Teenage girl #2: Yeah, I'm thinking of getting rid of her too. I mean, she was cool for a while, but…
Teenage girl #1, interrupting: No! Fat has never been cool!
–6 Train
Overheard by: Have 2 of those
Suit on cell, leaving voicemail: Hi, June*, it's Tom*. I'm calling because I heard that you've been sleeping with Bill*. I just wanted to warn you to be careful, Bill* doesn't tell people that he has genital herpes. Definitely call me back if you're worried, okay?
(suit hangs up, phone rings moments later)
Suit on cell, answering: Bill*, dude! I heard you've been banging June*!
–Lobby, Midtown
Overheard by: Thankfully not sleeping with Jane
Puerto Rican guy: Dude, I swear I fucked Oscar the Grouch last night.
Black guy: I don't think we can be friends anymore. You and your Muppet mistresses…
–NYU
Kid on first day of math class, to professor: So, what do you want us to call you?
Professor: You call me Max. But we are not friends.
–Marymount Manhattan College
Overheard by: MMC 2013
Woman #1, about waitress: She was really nice.
Woman #2: Yeah, I should come back here.
Woman #1: I know, I know. It's hard making connections.
Woman #2: I really don't have many friends.
–50th & 8th
Overheard by: alan b hutscar
Girl #1: No, you cannot have my Sunny D.
Girl #2: Just dropkick me in the fucking heart.
–University Dorm
Girl on phone: I'm so sick of this! He keeps making excuses not to see me! I feel like I'm being used! (pause) No, really. (pause) I just can't deal anymore! We only hang out when he wants sex! (pause) And his excuses! Ohmigod! They are getting so lame. (pause) If it's not his work or boss, it's his nanny or his wife or his kid. (pause) I mean… what's his deal?
–Broadway & 20th St
Overheard by: Cali in NYC
Hispanic woman: And meanwhile the husband is in fucking Iraq, and she cheats on him with the UPS guy! What can brown do for you!
–7th Ave, Park Slope
Suit on cell: The love, the dirty sex, and the money… It's all going so well, and yet so sneaky. (hangs up, then dials another number) Mary, I think he's finding out… (pause) It's not my fault I am fucking my best friend's wife.
–79th St & Madison
Overheard by: Anna
Girl yapping on cell: It was amazing. I mean, I looked hot. (pause) Yes, I wore the naked dress. He took one look at me and had the "Uh-oh, can't control myself" expression. (pause) No, girl, his fucking wife is in town! I mean, whatever.
–51st St & Lexington Ave
Woman: He cheated… On JDate!
–26th & 8th
Thug selling rap CDs on the corner to nervous Asian boy walking by: Yo, man, you know you want a CD.
Nervous Asian boy: (keeps walking)
Thug, hitting Asian boy on shoulder: You better buy a fucking CD.
Nervous Asian boy: No, thank you. (begins walking faster and turns to friend) You know, I could really see being friends with that guy.
–8th & Broadway
Overheard by: Kay
Guy to girl: Just because I slept with you doesn't mean we get to be Facebook friends!
Girl, in Southern accent: Oh, shoot!
–14 St & Ave B
Overheard by: Obducomiapint