Chick: Excuse me, are the trains running? Because there's one just sitting there…
Station clerk: Nah, they runnin', they runnin'! He just chillin' a little!
–215th Street 1 Station
Overheard by: Rose Fox
Chick: Excuse me, are the trains running? Because there's one just sitting there…
Station clerk: Nah, they runnin', they runnin'! He just chillin' a little!
–215th Street 1 Station
Overheard by: Rose Fox
Girl #1: I don’t feel well.
Girl #2: You look fine.
Girl #1: I think I have malaria.
Girl #2: I really don’t think you do.
Girl #1: Do people get malaria in Nicaragua?
Girl #2: I don’t know, I don’t care, and furthermore, we were in Brazil.
–JFK
Thug: Lookin’ fine, snowflake.
Blonde: Wait… Did that guy just call me a snowflake? That’s good, right?
Friend: I feel a new screen name coming on…
–Bleecker & Sullivan
Chick: Okay, so let me get this straight — you left a top secret threesome at 4:30 in the morning, only to take home a guy you then met on the subway platform who you kicked out of your bed two hours later because your girlfriend was coming home in half an hour?
Guy: Uh, yeah, that’s about right.
Chick: Sweet dancing Moses.
–23rd St & 6th Ave
Overheard by: still trying to figure out the logistics…
Girl: Does your tan go away quicker when it’s cold out?
Guy #1: Yeah, it’s like why water turns white when it freezes.
Guy #2: You two are both idiots!
–58th & 3rd
Overheard by: Jester
White guy: This Chinese woman at the restaurant kept staring at me, all angry looking, and staring at my chopsticks, like I was doing something wrong with them. Like, some etiquette thing or something. I know you’re not supposed to, like, stick the chopsticks into rice.
Asian chick: Oh, yeah, you never do that.
White guy: I know! But I looked down, no rice, no nothing, I was done with my food, they were just sitting on the plate. I think maybe she was trying to get me to think I was doing something wrong so that, you know, I’d get all self-conscious.
–6 train
Guy: Dude, you're pregnant.
Girl: I know…sucks, right?
–Greenwich Village
Guy: They’re George Strait jeans.
Girl: I love George Strait. He’s a hottie.
Guy: He only gives his name to the best.
Girl: Didn’t he give his name to that tractor place?
Guy: It must have been the best tractor.
–NYU Law commons area, W. 3rd St.
Overheard by: Micah Prude
20-something woman to friend: Man, can I just tell you how absolutely bizarre coffee shop conversations are in this area?! I am never ever getting married if this is the sort of stuff married women talk about all day.
–Smith & Bergan
Overheard by: Mako Shark
30-something to older woman: I can’t get married yet! I haven’t experienced even… half of the women in the world yet!
–86th & Broadway
Overheard by: Carol
Tween boy getting into the face of another tween boy: (loudly) I’ll be your fucking wife!
–Morgan’s Market
Overheard by: Akiko
Little boy: We saw a peanut marrying a princess!
–Penn Station
Overheard by: blue
Girl to friends: I think my husband’s gonna divorce me now that gay marriage is legal.
–N10th & Bedford Ave, Williamsburg
Overheard by: Non Hipster
Woman in a wedding dress and veil, on cell: Yeah, I got kicked out.
–Penn Station