Girl #1: I am so tired! I have total jet lag.
Girl #2: You can’t get jet lag; we never left the Eastern time zone.
–LaGuardia flight from Miami
Girl #1: I am so tired! I have total jet lag.
Girl #2: You can’t get jet lag; we never left the Eastern time zone.
–LaGuardia flight from Miami
Black Santa takes off his beard, puts a cigarette in his mouth and starts to adjust his crotch.
Little girl in stroller: Daddy, why is Santa smoking?
Daddy: Well, obviously it’s a fake Santa…
Other passersby, scolding: Santa!
Black Santa: What? Santa’s gotta friggin’ fix himself sometimes, don’t he?
–Rockefeller Christmas tree
Overheard by: Megan Cowles
Peppy Latina: I'm gonna read you a love letter.
Bored girl: Whatever.
Peppy Latina: Henry the VIII to Anne Boleyn…
Bored girl: Whatever, he beheaded her.
Peppy Latina: Man, why you gotta harsh it?
Bored girl: Dude, have you read James Joyce's letters to his wife? Those are disgusting!
Peppy Latina: Disgusting like sappy? Cute? Awful?
Bored girl: No, disgusting like “I can't wait until I'm back in Ireland smelling your v-j-j” disgusting.
–82nd & 5th
Girl #1: Well, there is this one guy on the show that I’m attracted to.
Girl #2: Oh, yeah?
Girl #1: Yeah, but I think it’s only ’cause he has a lazy eye.
–Sidewalk Cafe
Overheard by: Lauren
(girl runs into a woman crossing the street)
Woman (turning to confront girl): Are you kidding me?!
Girl: Are you kidding me?
Woman: Can’t you see?!
Girl: Watch where you’re going!
Woman: Are you kidding me!?
Girl: Oh god! This is New York, get over it!
–40th St & 6th Ave
Asian girl: I dunno, I think we should meet up with her.
Tall girl: …yeah, but they have that open bar shit.
–34th & 6th
Girl #1: So, yeah, his dick was this big (stretches fingers). I guess the rumors about black guys are true.
Girl #2: Kinda reminds me of my dad.
Girl #1: What?
Girl #2, awkwardly: I was only joking!
–Broadway
Hipster guy: I had to live with some random guy that year in a room smaller than ours right now.
Hipster girl: Whoa.
Hipster guy: Yeah, he was weird. He was like some Chinese guy. But he wasn’t like really Chinese.
–L train
20-something chick: I still think the dog toy looks like a butt plug.
20-something guy: If there is such a thing.
20-something chick, with shocked face: Are you serious? Yes, there are butt plugs.
20-something guy: For what?
20-something chick: For people.
20-something guy: For *what*?
20-something chick: Nevermind.
20-something guy: No! Tell me! For *what*?
–Dallas BBQ, Chelsea
Overheard by: Saaaandwich?
Old Russian man approaches teen girl and says something in Russian.
Teen girl: What?
Russian man: You don’t speak Russian?
Teen girl: No.
Russian man: Oh, well you want job?
Teen girl: No.
Russian man walks away.
Girl’s mom: I think he wanted to hire you for an escort service.
–Sheepshead Bay train station, Brooklyn
Overheard by: Waiting for the bus