Salesman: Ah, so soly. Mr. Wong not in today.
Saleswomen: My boyfriend’s Asian. Don’t make fun of them.
Salesman: I’m not making fun of them. I’m making fun of the way they talk.
–Sales Department, SoHo
Salesman: Ah, so soly. Mr. Wong not in today.
Saleswomen: My boyfriend’s Asian. Don’t make fun of them.
Salesman: I’m not making fun of them. I’m making fun of the way they talk.
–Sales Department, SoHo
Ex-girlfriend about ex-boyfriend: I mean, he’s not exactly the kind of person to say: "I hear there’s a really great documentary about genocide playing at the film forum."
–Café near NYU
Overheard by: robin
Chick with Super-8 to random stranger: Excuse me, would you mind being the pickpocket in our silent film?
–The Montauk Club
Overheard by: torchwood lesbian
Man on phone: I wanna watch it in June so I can watch it stoned… Watching Harold and Kumar not stoned is like eating bread without butter!
–Train to Grand Central
Girl: Indiana Jones is what type of movie? Is it a life movie?
–43rd Street and 8th Ave
Overheard by: Ferris
Girl to friend: Did you get it? There were like a lot of metaphors in that movie, like label versus no label.
–Chelsea Clearview Cinema, after Midnight Showing of the Sex & The City Movie
Girl to boyfriend: If I don’t like movies about belts, am I going to like this movie?
–Smith & Wyckoff, Brooklyn
Mother: Okay, give it back to me.
Four-year-old boy holding MetroCard: I want to hold it.
Mother, taking the MetroCard: You can’t hold it. It is very expensive, and mommy will have to pay a lot of money to replace it if you lose it.
Four-year-old boy, looking around at crowd on bus: Stop embarrassing me. Why are you always embarrassing me?
–N38 Bus
(guy gets up as train starts to move and begins rambling crazily)
Tourist girl: Stop it! You’re scaring me! (to parents) make him stop! (to him) Stop it! (to mom) I want to get off this train!
Tourist dad: Excuse me, you’re scaring my daughter.
Crazy guy: Am I scaring her?
–3 Train
Overheard by: Glad I only went one stop
College girl #1: Jake is the kind of gay where you don’t know he’s gay and when you find out, it makes sense. Nobody can be that hot and that straight. It wouldn’t be fair to every other girl out there if you were dating him. He’s the kind of gay you cry over when you find out.
College girl #2: Every guy is gay here. How did you not know that he was? It’s like, a prerequisite to get in.
–Fordham University Lincoln Center
(two girls, looking at a sign that says “Stop Crumping”)
Girl #1: Crumping? What is that?!
Girl #2: Crunking? Crimping?
Girl #1: Is there anyone here who can help us?!
–Bard High School Early College
(Native American cop is arresting a black man)
Black man: Fuckin’ discrimination, man! Leave me the fuck alone! I ain’t done nothin wrong!
Native American Cop: Fuck you! We were oppressed first!
Black man: Apache motherfucker!
–82nd St, Queens
Overheard by: Lea
Male retiree: Do you have any books by Stephen Hawking?
Librarian: By him or about him?
Male retiree: I don’t know. An easy one. Did you know he has two kids?
Librarian: No…
Male retiree: Yeah, I saw him on PBS last night, he’s, you know… And he has two kids!
Librarian: He must be proud.
–Brooklyn Library
Conductor: Please do not attempt to stick your foot into a closing door.
(turns off PA. Comes back on)
Conductor: It’s very dangerous… to put your hand or foot to block a closing door.
(turns off PA again. Comes back on)
Conductor: Especially your foot.
–W Train
Overheard by: Lex
Global teacher, about review packet: You must look at my package in order to see what’s there!
–History Class, Bronx HS of Science
Overheard by: Lillian
Woman in business suit on cell: Yeah, work is crazy right now because I have a big release coming out next week. (pauses) That’s what he said.
–26th & Park
Overheard by: absnola
Lady in the audience: Which one is Patti LuPone?
–St. James Theater
Dorky older guy to female bank teller (smiling): I’ve got a really big deposit for you.
(teller looks down and starts laughing)
–Chase Bank, 24th & 7th
Overheard by: Joe
Timid Asian deli boy to deli owner: Excuse me, I don’t know how to do number two.
–Deli, Union Square
Black waiter to Asian female customer: Enjoy your black balls.
–Ninja, Hudson St