Little girl: I'm gonna be 4!
Mom: In December.
Little girl: In December!
Mom: And you're gonna be this short forever. You're not gonna grow.
Little girl: Whaaa-aaaat?
–Q Train
Overheard by: Brigid
Little girl: I'm gonna be 4!
Mom: In December.
Little girl: In December!
Mom: And you're gonna be this short forever. You're not gonna grow.
Little girl: Whaaa-aaaat?
–Q Train
Overheard by: Brigid
Middle-aged daughter: You have my permission to not talk to me for the rest of the day.
Ninety-year-old mother: Why the hell would I want to talk to you anyway?
–R Train
Overheard by: New York State of Mind
Gay student in freight elevator to other students: This reminds me of every romantic encounter I've ever had.
–SVA George Washington Dorms
Overheard by: Nicole
Flamboyant gay man to another: Have you taken a trip down to his passion peninsula?
–Gay Club, Williamsburg, Brooklyn
Gay guy to girl on his arm, kindly: That was a waste of your breath and my time.
–Broadway & E 7th
Overheard by: Jon A.
Flamboyant, queened-out Lady Gaga-style gay: Diva, you have to promise me that when I die, you'll head straight up to my apartment and remove all my dildos and drugs so my mom won't find them.
–A Train
Gay man to another: He's a genealogist. Of course he's a bottom!
–6th Ave & 13th St
Woman on cell inside bus: Yeah, I'm in Kissinger Boulevard.
Bus driver: It's Kissena, hon.
Woman: I ain't talkin to you! (pause) Anyway, sorry… Kissinger. Yeah.
–Q25 Bus, Flushing
Excited young children: Look, it's a polar bear!!!
Jaded mother, in thick New York accent: Get a good look; they're not going to be in the world much longer.
–Central Park Zoo
Overheard by: Sarah
Ebullient cashier: Good morning, sir!
Yuppie, trying to control his two rambunctious children: What's so fucking good about it?
–Union Market, Park Slope
Overheard by: Thinking the same thing
MTA announcer: Ladies and gentleman, the next Brooklyn-bound L train will depart in approximately five minutes. The following Brooklyn-bound L train will depart in approximately fifteen minutes
MTA worker: Fifteen minutes my ass!
–L Train Station
Chinese girl: Come with me to Ikea on Saturday?
Italian guy: Get a boyfriend!
–Wall St.
Male #1: That skank from accounting has a nice outfit on today.
Male #2: Does she have a bag over her head?
–53rd St & Park Ave
Irritated tourist mother to baffled seven-year-old daughter: Your father is such a fuckin' dickwad! And let me tell you–he wasn't even inspired the night we made you.
–Times Square
Overheard by: tinyfoo
Guy on cell: I haven't talked to my dad in over three years, and this morning he friended me on Facebook.
–1st Ave & 89th Street
Overheard by: Citats
Guy on cell: Well, I wouldn't say I have the best relationship with my father, no. Umm… Well, for example, if he answers the phone when I call the house he says "Oh. Hey, failure."
–Union Square
Overheard by: Olivia
Woman on cell to friend: Uh-huh girl, I brought William to his donors' house and he didn't want to watch him. I said "William, William, say goodbye to your donor because he don't wanna watch you today."
–Bay Ridge, Brooklyn
Upper East Side girl at brunch with girlfriends: I need to find a new apartment because when I do the walk of shame I keep running into my dad.
–80th St & 2nd Ave