Girl on cell: Hey, where are you?
Chorus of old Hispanic men, in unison: I'm right here, baby!
–Lorimer Street, Williamsburg
Overheard by: Holly
Girl on cell: Hey, where are you?
Chorus of old Hispanic men, in unison: I'm right here, baby!
–Lorimer Street, Williamsburg
Overheard by: Holly
Spanish chick #1: Some people are so stupid.
Spanish chick #2: You know what I’m saying?
Spanish chick #3: I’m studying psychology with a friend of mine and he said that this kid he knows got caught stealing but–get this, right?–the kid said he is not a thief he is just a kleptomaniac.
–Clothing store, 106th & 3rd
Overheard by: pimsluer
Old White man: I have never seen a mother treat a child in such a way.
Latina mother: Dude. You don’t even want to fuck around with a crazy bitch from the Bronx.
–4/5 train
Overheard by: Taryn
Hispanic woman: …and then I caught him going through my pocketbook and I was like, “You betta get out of there”, because he might find something that looks like a Skittle but it’s really a pill. He gonna grow up to be a thief or somethin’.
White woman: He looks like a murderer.
–R train
Overheard by: Beast Boy
30-something Latina: I wish I could beat my daughter like it was allowed when I was growing up.
Friend, nodding knowingly: Uh-huh.
–Gun Hill & Rochambeau
Overheard by: Gutterlush
Peppy Latina: I'm gonna read you a love letter.
Bored girl: Whatever.
Peppy Latina: Henry the VIII to Anne Boleyn…
Bored girl: Whatever, he beheaded her.
Peppy Latina: Man, why you gotta harsh it?
Bored girl: Dude, have you read James Joyce's letters to his wife? Those are disgusting!
Peppy Latina: Disgusting like sappy? Cute? Awful?
Bored girl: No, disgusting like “I can't wait until I'm back in Ireland smelling your v-j-j” disgusting.
–82nd & 5th
Woman: This is my favorite part…of the worst song ever.
–MTV Studios, Times Square
Man on cell: No, it is not like the time I farted at Target and blamed in on that old woman!
–22nd & Park
Overheard by: Bill Ray
Drunken yuppie guy: I want my Subway sandwich! I want my Subway sandwich! Tuna and onions! Yeah, you heard me. Girls love big cocks. Girls love big cocks! These girls know. I’m on…I’m on Comedy Central! I’m a redneck on Comedy Central! My name is Heywood Jablowme! Heywood Jablowme! Heywood Jablowme! I’m from Texas where girls suck cock for a dime!
–32nd & 2nd
Woman: Did you hear Cooter wouldn’t endorse that remake?
–7 train
Overheard by: Todd Horan
Guy: God, I feel like I’m trapped in a fucking Hallmark Card.
–Central Park
Overheard by: Shoshana
Latina: …and he looks evil and the Princess is saying to him, “You are a good person” and he looks so evil and then she is with Obi King Wasabi and he said he is on the dark side and then the shorty guy–what is his name?–Yoga said, “He is on the dark side” and then Dark Wader he is with the cape and looks all angry and evil reminded me of me on Mondays.
–58th & Lexington
Overheard by: Brandy Rowell
Drunk Hispanic teen: How do I get to Times Square?
Older white lady: I am not sure… Maybe two stops. [Teen whispers to her.] Good Lord, no! I am old enough to be your mother!
–F train, 57th St
Latina #1: I’ve never been there.
Latina #2: Wait, you’ve never been to Loehmann’s?! And you call yourself a Puerto Rican bargain shopper!
–13th & 3rd
Hispanic teen #1: Yo, man, I was with this girl last night, and she was dressed all naked and shit, man.
Hispanic teen #2: Word? She was dressed all naked?
Hispanic teen #1: [Nods.]Hispanic teen #3: Word?
–Houston & Washington