Little boy: Mom! Look, candy! I want candy!
Mother: No, you can’t have candy. Besides, they only put that there to trick you into buying it when you don’t really want it. It’s called an impulse buy. Do you want to be tricked?
Little boy: Mooom! Why won’t you buy me caaandy?!
Mother: Because I don’t love you enough.
–Blockbuster, 8th & Broadway
Overheard by: Emily
Guy: Hey! Where’s my Sudanese pussy from Chinatown?
–14th & University
Guy on cell: I’ll meet you at the corner by the store with Chinese writing…Hey, wait a minute. All the fucking signs around here have Chinese writing.
–Walker & Lafayette
Overheard by: Wolf
Guy on cell: So, if this is true, then Dracula’s native language would be Hungarian rather than Romanian. And I think that is important for my research.
–Anthology Film Archives, 2nd St & 2nd Ave
Overheard by: nosy cinephile
Teen girl: This bag is mad Aztec.
–13th & University
Co-Worker: So, did she mention anything about Mexicans?
–Office, W 36th St
Overheard by: Evan
Well-Traveled girl: Mexico is not a Third-World country. JFK is.
–Tea Lounge, Park Slope
Small child: Mommy, look! You can tell he’s Mexican by his eyes!
–Bodies exhibit, South Street Seaport
White girl, to Asian girl: So wait, is he just not Japanese or not interested?
–Walgreens, Union Square
Overheard by: Goldie
Businesswoman: Well you can’t kill a Vietnamese man because that would just cost too much.
–I Trulli restaurant, E 27th St
Hobo: You’re not Polish; you just think you’re Polish!
–Tompkins Square Park
Voice over intercom: Will the foreign exchange student please come to the cashier.
–Century 21
Sassy chick: I can’t believe she’s moving to fucking Cambodia to live with a fucking cricket-hunter she’s only known for two months!
–TGI Friday’s, 52nd & 7th
Overheard by: Shaina
Disillusioned guy: Yeah, man, he kicked the shit out of Santa Claus just last week, and I was shocked ’cause I thought Santa was psychic.
–K-Mart, 34th St
Overheard by: ginpalace
Girl: Isn’t your dad Swiss?
Guy: No, he’s Swedish.
Girl: Oh, that’s right: people are Swedish, things are Swiss. Well, actually, they’re interchangeable.
–Sprint Store, 8th St & 6th Ave
Overheard by: Thunder
Girl #1: So I played that drinking game, flip cup, the other day.
Girl #2: Oh man, that game is the best. Last time I played it, I ended up falling out a window.
–The Gap, Columbus Ave
Overheard by: Mandy
Pharmacist: You should probably re-sign your card.
Woman: Why?
Pharmacist: Well, you signed over the magnetic strip. You’re supposed to sign over the white part down here.
Woman: Then how would the machine read my signature? That doesn’t make any sense.
Pharmacist: No, it’s a magnetic strip. It reads the information, not the signature.
Woman: I don’t think you know what you’re talking about. That’s not how the machines work. You’re a pharmacist, not an electrician.
Then the pharmacist gave up.
–Zitomer, 76th & Madison
Overheard by: Helena
Toy soldier doorman: Sorry, sir, the store is closing and we’re not letting anyone else in.
Guy: But I have an enormous expense account!
–FAO Schwartz
Overheard by: Dugan Hayes
Tween boy #1: Do you want to rent Madagascar?
Tween boy #2: No, I’ve seen it.
Tween boy #1: So?
Tween boy #2: I don’t like watching movies I’ve seen already.
Tween boy #1: How about Ice Age?
Tween boy #2: Seen it.
Tween boy #1, to video clerk: Do you have Bridge Over the River Kwai?
–video store, Carroll Gardens
Black lady with five kids: You can’t get anything here. We gots to get to Old Navy to buy us all our Fourth of July t-shirts so we match at the picnic.
Black guy: They have the best deal. Shirts are five dollars each, that’s like [counts kids, self, and wife] less than twenty bucks for all of us, and even the baby shit has a flag on it.
–Target, Atlantic Terminal, Brooklyn
Overheard by: lora
