Little girl: Where are we going now?
Mother: Chinatown.
Little girl: Vagina town?
Mother, chuckling: No — China-town.
Little girl, coyly: Well, I live in peeenis-town.
Mother: Okay, Lila.
–Union Square
Overheard by: S.S.
Little girl: Where are we going now?
Mother: Chinatown.
Little girl: Vagina town?
Mother, chuckling: No — China-town.
Little girl, coyly: Well, I live in peeenis-town.
Mother: Okay, Lila.
–Union Square
Overheard by: S.S.
Girl to friend: I wonder what’s the difference between hard tacos and soft tacos.
–Line at Taco Bell, Queens Mall Food Court
Overheard by: NTA
Guy talking to his friend: I don’t believe there is a first time for everything, but I do think there is a first time for anything.
–2nd St & Ave B
Overheard by: Max Berlinger
Girl on cell in hallway: She told me to get bacterial soap.
–Fordham University, Rose Hill
Overheard by: Krisztina ,who uses anti-bacterial
Subway comedian: My wife is so stupid. I told her to take the 2 train, she took the 1 twice. [Awkward silence follows. Comedian proceeds to dance around a subway pole pretending to be a stripper.]
–1 Train
Overheard by: Subway rider
Guy on cell: Dude, you’ve got to stop doing this "living paycheck to paycheck" thing because every time you get a check it’s like an emotional highway.
–Columbia University Campus
Overheard by: Alina
College girl, after closing a Nutella jar: I solved it! I solved the puzzle!
–Broome St
Overheard by: YJL
Guy: Oh come on!
Girl: Don't “oh come on” me!
Guy: I'm usually good with that.
–44th St & Broadway
Wall Street suit #1: Dude, in this economy it's our duty to be good advisors to our clients.
Wall Street suit #2, chuckling: Dude, you just said “doodie.”
–Nassau & Liberty
Overheard by: Megz
Older man hugging younger man: Wassup, my nigga?
Younger man: Dad, cut it out. We’re white.
–Leonard & Lafayette St
Overheard by: Big Larry
White girl to subway clerk: I just swiped my card and it is saying “insignificant fare”.
Subway clerk, smiling: It is saying that?
White girl: Is “insignificant” even a word?
–Clark Street
Boyfriend: So, my buddy’s celebrating Rosh Hashanah tomorrow, and he said he’ll bring me some matzah ball soup.
Girlfriend: He’s celebrating what? And giving you what?
Boyfriend: Some Jewish holiday. Some Jewish food.
Girlfriend: Ah.
–2 train
Overheard by:
Belligerent white woman: Could you get of the way?
Black teen: I be trying!
Belligerent white woman: You should speak gramatically correctly!
Smartass: “I be trying” isn’t ungrammatical. It’s standard usage in African-American vernacular English.
Belligerent white woman: Oh, what would you know?
Smartass: I have a Ph.D. in linguistics from MIT.
–A train
Conductor, on loudspeaker: Please note, you heard it here first: I’m watching the Super Bowl only for the commercials. The Giants are going to be so far ahead of… the other team… it’ll be a boring game. We gonna whoop them by at least 15, 20 points. But the commercials are going to be great!
–A train
Overheard by: love this conductor!
Blind hobo to no one: You know why black basketball players are better than white ones? Because Jesus was black, so they’re like Jesus!
–1 train
Black teen girl, to three teen boys: Super Bowl! Super bowl?! What the hell does that mean, ‘a Super Bowl’? Didn’t you ever think about how stupid that is?!
–F train, 4th Ave
Overheard by: Theresa
Eight-year-old boy: You can’t have a Cowboys game without the cheerleaders. There go half the male ticket holders.
–Prospect Park, Brooklyn
Guy who is clearly not Eli Manning: What do I do? My name is Eli Manning, and I play for the New York Giants.
–Upper West Side
Guy randomly wipes out on the sidewalk, flat on his stomach with arms stretched out in front of him. Everyone stares.
Nearby cop: Safe!
–Outside Penn Station
Overheard by: Bananaphone
Crazy guy gasps: Help! [No one moves.] I said, ‘Help‘!
Chick on cell: He said, ‘Help.’
–Staten Island Ferry
Overheard by: Nicole