Girls

Guy: Yo, did you hear what Bush wants to do? He wants to get rid of financial aid for college.
Girl: Really?
Guy: Yeah…soon we all gon’ have to be drug dealers. Seeing crackheads will be normal.

–Washington Heights

Overheard by: clari

Southern tourist in pink pants: I don’t see anybody else wearing pink pants around here!

–73rd & Broadway

Overheard by: Harriet Vane

Girl on cell, wearing leggings and a t-shirt: Oh, shit, I forgot to put on pants again.

–Columbia University

Lady in corner stall: Damn, I done sweated through my pants!

–Restroom, 1 Liberty Plaza

Smug girl to gaggle: No, these are my period pants. My mom washed them for me!

–Columbia University

Overheard by: bih.

Thug: I’m the only playa in the hood with his pants on his waist!

–10th & Ave B

Overheard by: Kayla K

Conductor over intercom: Attention, all crew members! Be sure you have your pants! Hey, Larry, you got yo’ pants?

–Penn Station

Overheard by: Geologist

Snooty female 30-something to friend: Pap-smears are, to me, the new fake eyelashes.

–Upper East Side

Overheard by: ianbobian

Aggressive New Yorker: So he pulls out his fucking fake-ass parking pass, and I pull out my gun. And I'm like "you still wanna park here, asshole? Go ahead!"

–60th St & Broadway

Screaming drunk girl to slightly sober guy: If you're going to be fake to me, at least be fake to my face!

–LIRR

Overheard by: Really!?!?

Girl on cell: Okay, call me when you're done entertaining the fake Jews.

–Cafe, Church & Walker

Loud woman: No, it was a fake. I'd have to like, sleep with him to get the real one, you know?

–Hester & Mott

Overheard by: Jensel

Chick: Oh my god, my hair is so dark!
Stylist guy: Does it look fake?
Chick: No, I just didn’t know it would be this dark.
Stylist guy: Well, it will look lighter when your hair dries.
Chick: Really?

–Ibiza Hair Salon, 4th Avenue

Overheard by: Kenzi

Girl: You have got to go inside and tell my boyfriend not to get the nose ring. A real one’s OK, but a fake is just stupid.

–St. Mark’s Place

Chick (to another chick): So, are you ordained yet?

–Williamsburg

Girl #1: I have to go to a wine-tasting tonight for some charity.
Girl #2: What’s the charity?
Girl #1: I don’t know, some kind of dystrophy.

–In front of the Time Warner Center, Columbus Circle

Overheard by: Frances E. Flynn

(dad is making Care Bear stuffed animal “dance.”
Little girl: Stop shaking her, daddy! You’re gonna make her cry! Except she’s a mommy and mommies don’t cry, right?
Dad: Only when they want money.

–Manhattan-bound F Train

Overheard by: alisha

President: Are they de-seminating the office?…I mean decimating?

–40th & Madison Ave

Overheard by: EScrillz

Girl reading poster: The fastest… (pause) "fastest." Is that a word?

–42nd St AMC Theatre

Overheard by: Steph

Man on cell: Yeah, well that's what the beasting is for!

–Penn Station

Woman to friends: You know me, I say what I speak.

–Fordham Road

Frenchman trying to learn English: I was a beef with those potatoes!

–TGI Fridays, Times Square

Overheard by: CS

Hipster art student to friend: As much as…like…whatever, like.

–School of Visual Arts

Overheard by: I guess that's English

Tourist: I feel so elated! Wait…no, I mean, "violated."

–Uptown 3 Train

Overheard by: Sally Tempo

Man on cell: Was there a lot of bleeding? [unintelligible reply] Well, was it four sheep or five? [reply] We have to find a way to separate the cows from the sheep.

–Elevator, 56th & 8th

Drunk girl, yelling: All I want is a llama! Another cocktail and a llama!

–Terminal 5

Dude: So you’re enjoying acting, LA, monogamy, horses?

–Cafe Esperanto

Chick to friend: I don’t care how well you clean it, I am not doing shots out of that alligator!

–TriBeCa

Overheard by: lalala

Swanky pin-stripe suit on cellphone: The little shit will definitely get approved. He’s as healthy as a French gay ox.

–51st & 3rd

Overheard by: IG

Young black dude: You know the movie The Lion King? Yeah The Lion King! …You know, the one with all the tigers.

–4 Train

Overheard by: BQM lady

Man: Manatees are the most peaceful creatures in the world… They get hit by motor boats!

–Astor Place