White mom: Does this train stop at Canal Street?
Black guy: Yeah, it goes there, it goes there. It’s not going there anytime soon. ‘Cause you know what the MTA stands for? Might Take Awhile.
–E train
White mom: Does this train stop at Canal Street?
Black guy: Yeah, it goes there, it goes there. It’s not going there anytime soon. ‘Cause you know what the MTA stands for? Might Take Awhile.
–E train
Gleeful little boy: We will, we will fuck you! We will, we will fuck you! [Bursts into giggles.]
–1 train
Overheard by: caitlinj
Guy: I mean, I wasn’t expecting being fucked, either!
–55th & 8th
Overheard by: Mariah
Guy on cell: You know what? Cleo fucked you, so fuck it — we’re fucked.
–Forest Hills
Tough guy with five-year-old: Hey, buddy! Don’t fucking push me! I’ve got my fuckin’ kid here!
–1 train
Overheard by: wba
Hispanic lady with stroller, on cell: Mothafuckin’ [Spanish]… Fuckin’ asshole [Spanish]… Son of a [Spanish]… Fuckin’ mothafuckin’ [Spanish]… Bunny rabbit [Spanish]… Fuck.
–7th Ave, Park Slope
Overheard by: Mike N (doesn’t speak Spanish)
(guy sits next to perfect stranger)
Guy: Are you dating someone?
Girl: No.
Guy: Can I have your number?
Girl: No.
Guy: Is it because I’m black?
Girl: Of course not.
Guy: Is it because you’re a lesbian?
–C Train
Aging rocker: I love you, baby face.
Drunk wife, endearingly: Fuck my tits.
–R Train
Overheard by: erak
20-something chick: Sea captains doing table-service is never okay.
–A Train
Overheard by: Ladle
Lady on Bluetooth: Well, if you prove to everyone that your vagina is as wide as an ocean, then go ahead!
–Brooklyn
Teenage girl to friend: So, I heard back from the lifeguard application. (pauses, then utterly bewildered) I need to know how to swim!
–Uptown 1 Train
Overheard by: totheworld
Loud woman on escalator: No, you don't get it. When you're under water, you're not wet.
–Queens Center Mall
Overheard by: Burning Vegan
Middle-aged man watching seven-year old swimming deftly in shallow end: Oh, yeah? Well, I can drive. Can you? My feet can touch the bottom. Can yours?
–CUNY Swim Class
Overheard by: obyun
Tourist: Does this train stop at Cortland Street?
Nun: Yes, it does.
Guy: No, it doesn’t. The station is closed.
Nun: I’ve been riding this train over 20 years. It stops at Cortland Street.
Guy, as train passes Cortland Street station: Lady, you may know Jesus, but I know the subways.
–1 train
Female suit on cell: And if we get custody, we can take the girls to North Carolina! Fuck it! Yeah, we can!
–37th St & Madison
Overheard by: catching a train
Little boy: Mommy, is California really far? Would we have to take the f train to get there?
–N Train
Crazy-eyed lady on subway: The public schools failed my son! He flunked out, and now he's getting all As in private school! We need to stop putting money into Georgia and put money into our schools! You know what else we need to do? We need to drill in Alaska, because if we don't, Russia's going to get a pipeline in there and take it all!
–Uptown R Train
Overheard by: Anna P.
20-something woman: I think he's just going to club me…and drag me back to Alaska.
–Bleecker & 11th
Overheard by: Imma club you
Father to five-year-old daughter touching signposts and cars: You can rub anything you want in Connecticut, honey, but we have to be careful in New York.
–Union Square
Thugette: Ohio was mad crazy. Hillbillies be fucking chillin' on the block. Ain't no one had teeth! No one! You ever seen one of those movies where some white guy goes fucking crazy and kills, like, ten people? Like he's walking down the street and just stabs a cat in the neck? It was like that.
–V Train
Tourist #1: Something’s wrong. We’re already at 36th Street, and we were supposed to get off at 49th.
Tourist #2: We’re not in Manhattan yet, stupid.
Tourist #1: Oh, right, we’re still in Bronx!
–R train, 36th St, Brooklyn
Overheard by:
Ditz #1: So yeah, I think Jesus was totally a mongoose soul.
Ditz #2: Totally. And Harry Potter, too.
(they nod together)
–F Train
Overheard by: Numbat
Guy #1: (howls like an animal)
Guy #2: (makes owl noise and starts hooting)
Group of people, including guys #1 and #2: (all start making animal calls, screams, hoots etc)
Man #1 on train: Shut the fuck up!
Group of howlers: (sporadically throws in more animal noises and then profusely thanks the glaring audience as they exit train)
Man#2 on train: At least they're someone else's problem now.
Man#1 on train: I'm never going to Brooklyn again.
–F Train
Overheard by: it only takes 3 stops to decide