Teens

Wednesday One-Liners Are Still Behind

Brooklyn guy: All I’m sayin’ is it goes without sayin’.

–Brooklyn bound D train

Overheard by: Robert Barry Francos

Hoochie on cell: I don’t want that. I’m looking for sauce. Sauce sauce sauce sauce sauce! S-A-U-S-C-E. Sauce!

–Waldbaum’s, Whitestone, Queens

Overheard by: Liz the Overheardista

Teen girl: Do you think Christmas will ever be on Friday the 13th?

–Times Square

Woman in elevator: She said 13…Where’s 13? What the… fuck? There’s no 13. Should I press 12? Or 14? What?…She said 13. Well I’ll just press both.

–22nd & Broadway

Overheard by: staring at the button for 13

Elderly woman, regarding painting: Would you look at the detail he put into this. It almost looks two dimensional.

–The Met

Overheard by: s.gothman

Tween boy: Did the dinosaurs come before or after Bible times?

–Museum of Natural History

Overheard by: Omg! He did not just ask that!

Too Bad. Planned Parenthood’s Hot Dogs Put Sabrett’s to Shame.

Teenage girl #1: So I was like, “What you goin’ fuckin’ do about it?”
Teenage girl #2: And…What’d he say?
Teenage girl #1: Motherfucker was like, “I’ll take you by Planned Parenthood in the mornin’. You need to get some after-shit.” I looked at him like, “What, motherfucker?!” That ain’t no 7-11 type o’ shit. I don’t want a fuckin’ hot dog. I wanna not be pregnant with your bitch ass kid.
Teenage girl #2: What’d he say?
Teenage girl #1: Nothin’. Bitch better keep his mouth shut.

–F train

The Essential Facts Are Explained at Length in The Bonfire of the Vanities

Thug boy: Yo, nigga, why you wearin’ a tie? You gotta go to court?
Teacher: No.
Thug girl: I bet you gotsta go to a funeral. Somebody got kilt, right?
Teacher: No, I just thought I would wear a tie for my first day. I’m a new teacher here.
Thug guy: Yeah, no shit you new, dressin’ like the fuckin’ president or some shit. You gonna get your dumb ass jumped.
Teacher: For dressing nicely?
Thug girl: Stupid ass white people don’t know shit about livin’ in New York.

–Franklin K Lane HS, Brooklyn

Overheard by: jeff lebowski

‘Summer Lovin’ / Got me Some Sca-aat’

Teenager #1: Guess I’ll have a little summer romance.
Teenager #2: Isn’t she, like, 30?
Teenager #1: No, more like 19 going on 20.
Teenager #2: Oh.
Teenager #1: I guess I’ll go take a dump.

–M11 bus

Overheard by: EriBerryPie

Cream Rinse

Teenage girl #1: Well, did you know he was going to come all over your chest, or was that a suprise?
Teenage girl #2: I don’t think he even realized he was doing it.
Teenage girl #1: Oh…I think I see some of it in your hair.

–Crosstown bus, 79th St

Overheard by: very interested

Mary: ‘God Was so Small, it Was Like I Was Doing it With Myself’

Altar boy #1: Plants are asexual since they do it with themselves and then spawn.
Altar boy #2: Like Mother Mary?

–Bronx High School of Science

But a Dog Is Never Going to Ask You ‘Who’s My Daddy?’

Teen girl #1: I either want a dog or a baby.
Teen girl #2: Well, babies are free.

–American Kennels, Lexington Ave

Overheard by: kitsull

I Couldn’t Find the Roman Numerals on my Keyboard, so I Used Exclamation Marks

Teen boy: Well, I tend to write more sloppily.
Teen girl: Sloppily!? Is that even a word?
Teen boy: It’s an adverb.
Teen girl: Yes, but I said, “Is that even a word?”

–Downtown 1 train

Overheard by: Trying not to laugh outloud
Headline by: Liz-a-saurus

Runners-Up:
· “I Can’t Keep up. It’s Like English Has a Different Word For Everything” – john
· “Another Blow to the Adverb Civil Rights Campaign” – Susan
· “It Depends on What Your Definition of ‘Is’ Is…” – NTM
· “Only For Handwriting and Prostitution” – scott
· “Right After That, he Prepositioned Her” – Brik
· “She Gave up on School to Focus on Getting Pregnant” – ak
· “That White Flag You See Is From the Makers of Schoolhouse Rock” – Amanda
· “Wait, I Didn’t Understand. I Had Your Dick in my Ear.” – JBunny
· “Well at Least You’ve Got Great Tits” – Peter
· “You Sure Ask a Lot of Questions For Someone With no Forehead” – weston

Click here to see the new Headline Contest

Wednesday One-Liners Can’t Decide Which Coldplay Lyric to Put in Their Profiles

Teen girl: Wow! I just realized I haven’t been online all day!

–34th & 6th

Overheard by: Different Generation

Middle-aged woman: 50% of the population is allergic to wheat. They just don’t know it. It’s true– I read it on the internet.

–Port Authority

Guy: You should start a fight with her on MySpace.

–75th & Amsterdam

Guy: I’m pretty sure my cat has Down’s syndrome…You can read about it on my MySpace blog.

–Spice, Chelsea

Overheard by: DJR

Thug: MySpace is like crack, yo. I’m addicted to that shit.

–F train

Overheard by: Laurence Lau

Girl: Google is, like, totally taking over the world!

–Terminal 4, JFK

Overheard by: Jess McGins

Girl on cell: We need, like, a slutty web-designer friend we can bring in on this.

–Harlem

Overheard by: Buttons

Scruffy dude: I should just bring her a bunch of photos of my ex-girlfriend and slam them down and be like, “Find one, just one of these, that you’re hotter than.” I can’t believe she wouldn’t give me her e-mail address. She must be out of her mind. I mean, just give me a fake one. Like, something at hotmail.com. Anything!

–54th & 10th

Overheard by: Waiting for The Colbert Report

Guy wearing t-shirt that says “You are so off my buddy list”: So I am thinking about creating another website that’s Jedi-friendly.

–Penn Station

Overheard by: Palmala Handerson

Wednesday One-Liners Built the Tower of Babel

Guy: Hey! Where’s my Sudanese pussy from Chinatown?

–14th & University

Guy on cell: I’ll meet you at the corner by the store with Chinese writing…Hey, wait a minute. All the fucking signs around here have Chinese writing.

–Walker & Lafayette

Overheard by: Wolf

Guy on cell: So, if this is true, then Dracula’s native language would be Hungarian rather than Romanian. And I think that is important for my research.

–Anthology Film Archives, 2nd St & 2nd Ave

Overheard by: nosy cinephile

Teen girl: This bag is mad Aztec.

–13th & University

Co-Worker: So, did she mention anything about Mexicans?

–Office, W 36th St

Overheard by: Evan

Well-Traveled girl: Mexico is not a Third-World country. JFK is.

–Tea Lounge, Park Slope

Small child: Mommy, look! You can tell he’s Mexican by his eyes!

–Bodies exhibit, South Street Seaport

White girl, to Asian girl: So wait, is he just not Japanese or not interested?

–Walgreens, Union Square

Overheard by: Goldie

Businesswoman: Well you can’t kill a Vietnamese man because that would just cost too much.

–I Trulli restaurant, E 27th St

Hobo: You’re not Polish; you just think you’re Polish!

–Tompkins Square Park

Voice over intercom: Will the foreign exchange student please come to the cashier.

–Century 21

Sassy chick: I can’t believe she’s moving to fucking Cambodia to live with a fucking cricket-hunter she’s only known for two months!

–TGI Friday’s, 52nd & 7th

Overheard by: Shaina

© 2026 OverheardinNewYork.com
Hat Tip 🎩 to The Marketing Scientist