Directions

Conductor: Attention, passengers. This is the last stop on this N train. For service to Brooklyn, please exit and take the R train. Again…
Tourist: Wait, is this the N train?
Passenger: Yes.
Tourist: Does the N train go to Brooklyn?
Passenger: Yes.
Tourist: Does this train go to Brooklyn?
Passenger, exiting: No.

–N Train

Overheard by: Still searching for the logical flaw

Bus driver: Next stop… Moheegan Sun–I mean 5th Avenue.

–Crosstown 86th Bus

Chinatown bus driver: Does anyone know how to get to Chinatown?

–Chinatown Bus

Bus driver: Utopia, transfer to the… Hmmm, the Q, the Q, the Q tres y uno. For all you Americans that’s the Q31.

–Q46 Bus

Bus driver as bus approaches 7th Ave: Next stop is 8th ave… or Broadway… or whatever street this is.

–M27 Bus

Overheard by: JoBell

Bus driver: Can you people please move back? It’s really crowded on here, you might find your future wife or something.

–48 Bus, Staten Island

Overheard by: Patricia!

Cranky bus driver on extremely crowded bus: This is Central Park West, get off. I mean, have a nice day!

–M86 Bus

Overheard by: Cori

Conductor: This is 81st street. Get off here for the big museum of dead stuff.

–Uptown C Train

Overheard by: Barry P.

PA announcer: Ladies and gentleman, we remind you to please be considerate of other passengers, and please keep your bags off the seats. I am karate trained, and will clear them by force if necessary.

–7 Train Subway Platform

Overheard by: your girl Dunham

Conductor on speakers: This is the 1:34 am last train to Dover. There are two toilets, one in the front and one in the second carriage. Please try your hardest to make it in there. And make sure to get off at your stop. Stay alert people. If you pass out you will end up in Dover.

–Penn Station, NJ Transit

MTA conductor: Near the rear doors, in the blue shirt and black tie, get your saggy stomach clear of the closing doors! 5th Avenue is next.

–E Train, 7th Avenue Station

Overheard by: jeannine

Conductor: Once more, ladies and gentlemen, things that should not be in the doors when they are closing: heads, shoulders, knees or toes, no purses, arms, or slow companions.

–Downtown 6 Train

Conductor: For those of you who don’t know, today is national train appreciation day. I think I deserve a round of applause. (passengers applaud) Now for those of you transferring to the Montauk train, I want you to think about how much more uncomfortable it would be if you had to make that trip by stagecoach.

–LIRR

Overheard by: androgenious

Lost barhopper: Hey, do you guys know where MacDougal Street is?
Hipster: Oh, I’m sorry dude. I’m just looking at the size of the fucking dog over there.

–Bleecker & Jones

Overheard by: KNation

Polite Japanese tourist: Excuse me, please. Can you give direction to Empire State Building?
Angry old man: Hell, no. It’s not like you people needed goddam directions to get to Pearl Harbor.

–Broadway

Overheard by: He’s sorta right

Tourist: Excuse me, can you tell me how to get to MoMA from here?
Suit: Fuck you, what do I look…
Tourist, indignantly interrupting: No, fuck you, you motherfucking piece of shit. You don’t want to answer, you say “I don’t know”. All you New Yorkers are a bunch of cock-sucking assholes.
[Suit, stunned, gives directions.]Bystander to tourist: Where did you learn to do that?
Tourist: The Midwest.

–Outside the Guggenheim

Overheard by: Ehem.

Bossy, fanny-pack-wearing tourist lady: No, no… That map is wrong. We want Broadway and it’s … That way! [Points emphatically toward 8th avenue and storms away.]

–West 47th b/w Broadway & 8th Avenue

Overheard by: tinyfoo

Tourist, whispering to friend: There are a lot of Jewish people in here.

–B&H Photo

Tourist girl: Dad! Look! It’s Times Square! Walk this way.

–Rector St & Broadway

Overheard by: Jax

Tourist lady peering in shop window: Ooooh, calendars! Ooooh, t-shirts! Oh, we’re gonna have to come back here!

–48th & Broadway

Overheard by: Rose Fox

Tourist: Oh honey, look at this purse I bought! It’s a real coach bag and it was so cheap. I bought it on Canal street. You should see all of the Gucci, Prada, and Louis Vuitton they’ve got. I can’t believe you can get the real thing for so cheap.

–Times Square

Overheard by: Johanna

Tourist, in disbelief: People are buying shoes at 11 o’clock at night!

–33rd & Seventh

Overheard by: Gasp!

Bus driver, on loudspeaker: If your stop is Main street, please get off here.
Punk high school kid in back of bus: Fuckin’ asshole!
Bus driver, on loudspeaker: Yo mama.

–Q88 Bus

Overheard by: quite amused

[Heading towards the restaurant “Good”.]Gay guy #1: Where are we going again?
Gay guy #2: It’s “Good”.
Gay guy #1: What’s good?
Gay guy #2: The name of the restaurant we’re going to.
Gay guy #1: I asked you what it was.
Gay guy #3: Oh, we are so not doing this…

–The Village

[A small girl in scarf hands end of scarf to babysitter, who is on the phone. Babysitter absentmindedly holds scarf. Little girl pulls away.].
Babysitter: No, honey, we’re going to go this way [tugs in other direction].
Little girl: But I want to choke myself!
Babysitter, not really paying attention: No, no…
Little girl: But I want to choke myself! [pulls away harder].
Babysitter, still vague: No, honey, that’s bad…

–Grand Central Station