Friends

Waitress's friend: You doin' somethin' different with your hair? You got a glow about you.
Waitress, whispering but audible by everyone around: I'm on the rag, yo!

–Garden Grill, Graham Ave

Overheard by: digamma

Woman with strong Southern accent: I am gonna have her bachelorette party in my apartment next weekend.
Husband: (nods)
Woman: But the goddamn stripper won't return my phone calls.
(waitress brings shots)
Woman: What is this?
Waitress: Tequila, on us.
Woman: This'll put hair on my boobies.
Husband's friends: That's just how he likes it.
Husband: (nods)

–Brother Jimmy's BBQ, Upper West Side

Teen girl to friend: We should, like, totally go out after this.
Friend: But we're not slutty enough to go to a bar.
Teen girl: Ooh! How about a sushi restaurant?

–LIRR

Overheard by: slut for sushi

Boy to girl: Does it look like my ass is eating my pants?

–Brooklyn Tech

Overheard by: Julie

Eight-year old girl: It’s not me, it’s the pants! It’s the pants!

–81st & Roosevelt Ave

Overheard by: Jobee

Woman on cell: No. No. Absolutely not. Look, would you please put some pants on?

–8th & Broadway

Cop to his cop friends: My buns don’t look good in these pants. But hey, what can you do? It’s part of the uniform.

–Times Square Shuttle Station

Overheard by: Heather

Girl on cell: Do you have to shit? Oh… So go in your pants!

–Union Square

Overheard by: Shira

Incredulous thug to friend: You drop your pants to hop the train?

–W. Houston & 1st Ave

Overheard by: Jon A.

Blonde #1: So, in the morning I had my STD test, then in the afternoon I had therapy, and then I had a haircut in the evening.
Blonde #2: Perfect. You cleansed your mind and body.

–10th & Washington

Salesgirl: And, with this purchase, you get a free set of panties. What size would you like?
Girl #1: Oh, really? Cool. Medium, please.
Girl #2: How are you a size 4 in pants and an extra-small in shirts but a medium in underwear?
Girl #1: Well, underwear always run true to size. You can’t kid yourself into thinking you look skinny when your thongs are cutting off circulation to your labia.

–Express, 34th & 7th

Overheard by: I would have to agree

Girl #1: My shit is green.
Girl #2: That’s cuz you’re a vegan!
Girl #1: Bitch, I shit money!

–Central Park

Blond girl: So how are things with you and the boy?
Redheaded friend: I'm so happy I could shit a puppy!

–G Train

Overheard by: Rachel

Dude #1: So, the other night I killed a mouse by rolling over on it in my sleep.
Dude #2: How did you know you killed it? Did you feel it or just wake up and find it there?
Dude #1: Yeah, when I woke up in the morning I looked over and was like, ‘Oh, a mouse,’ and then I took a picture.

–Ciao for Now, 12th St & Ave A

Overheard by: Coffee drinker who just lost her appetite

Rich girl, arguing with friend: You don't understand! I had a hard time this summer…I actually had to get a job!
Friend, in a sarcastic voice: You poor, poor creature…

–Times Square