Girl #1: She asked us once if Jesus had a last name.
Girl #2: Oh. [Pauses.] Wait, I know this one.
–Penn Station
Girl #1: She asked us once if Jesus had a last name.
Girl #2: Oh. [Pauses.] Wait, I know this one.
–Penn Station
Little girl, pointing at Andy Warhol portrait of Marilyn Monroe: Mommy, who’s that lady?
Mom: That’s Elizabeth Taylor, honey.
Little girl: Oh, hello, Elizabeth.
–The Moderne Hotel, 55th & Broadway
Eight-year-old boy to another: You usta play dirty house with her!
–E 9th St & Ave A
Overheard by: Fred Daubert
Visibly annoyed ghetto-fab young lady, while loudly cracking her gum: They too many nationalities on this bus and most of them don’t be clean.
–57th St Bus
Overheard by: tinyfoo
Chick, looking at rat sipping from puddle: Eeeww, how can he drink that? It’s so dirty!
–6 Platform, Grand Central
Guy on escalator, to friend: … Dirty sandwich…
–E Train
Overheard by: M_C
Male student: Either you’re a dirty, stinking hippie, or you’re pretentious.
–Bard High School Early College Library
Thuggish hobo: Please! Somebody talk dirty to me!
–Washington Square Park
Woman #1: What’s the Super Bowl?
Woman #2: I think it has something to do with baseball…
–1 Train
Girl: If I ever get arrested, I’ll just punch myself and claim police brutality.
Guy: Oh, really?
Girl: Yeah, that’s like, one of our rights. We have all kinds of rights. They’re in the amendments. There are like, nine of them.
–Hunter College
Overheard by: Cori
Southern tourist, looking at opposite platform: Oooh, that’s a pretty wall.
Friend: Yeah.
Southern tourist: [Turns around.] There’s one on this side, too!
–N Train
Overheard by: Raye
Dumb girl: Oh my god! I just can’t concentrate …I need a bag of chips in order to listen to you.
Bimbette: Except I just had sex in the movie theater.
Dumb girl: Really!? What did you watch?
–Hunter College
Overheard by: Este
Frat boy #1: Dude! Look at that girl in that store… She’s checkin’ me out.
Frat boy #2: Dude, that’s a mannequin!
Frat boy #1: Oh.
–Rockefeller Center
Overheard by: Michelle
Bossy, fanny-pack-wearing tourist lady: No, no… That map is wrong. We want Broadway and it’s … That way! [Points emphatically toward 8th avenue and storms away.]
–West 47th b/w Broadway & 8th Avenue
Overheard by: tinyfoo
Tourist, whispering to friend: There are a lot of Jewish people in here.
–B&H Photo
Tourist girl: Dad! Look! It’s Times Square! Walk this way.
–Rector St & Broadway
Overheard by: Jax
Tourist lady peering in shop window: Ooooh, calendars! Ooooh, t-shirts! Oh, we’re gonna have to come back here!
–48th & Broadway
Overheard by: Rose Fox
Tourist: Oh honey, look at this purse I bought! It’s a real coach bag and it was so cheap. I bought it on Canal street. You should see all of the Gucci, Prada, and Louis Vuitton they’ve got. I can’t believe you can get the real thing for so cheap.
–Times Square
Overheard by: Johanna
Tourist, in disbelief: People are buying shoes at 11 o’clock at night!
–33rd & Seventh
Overheard by: Gasp!
Creepy guy: I like your hat.
Girl reading: Thanks.
Creepy guy: Do you have the time?
Girl reading: Sure. 6:30.
Creepy guy: Can I ask what your book is about?
Girl reading: Female circumcision.
Creepy guy: No, can I ask what your book is about?
Girl reading: Female circumcision.
Creepy guy: Are you serious?!
Girl reading: Yeah.
Creepy guy: You enjoy that.
Girl reading: Thanks, I will.
–Q Train