11-year-old camper: When do we get off?
Younger friend: When it's time to get off. You can't rush time!
–1 Train
11-year-old camper: When do we get off?
Younger friend: When it's time to get off. You can't rush time!
–1 Train
20-something girl, excitedly: I'm not hungover anymore!
Group of friends: Yay!
Friend: Let's start all over!
–F Train
Jewish guy #1: We should become born-again Christians so people have to get us presents and we can have parties on our born-again birthdays.
Jewish guy #2: That is the worst reason for converting I have ever heard… Wait, no — actually, if we do it, can we have born-again bar mitzvahs?
–South St Seaport
Blonde #1: I met Kelly in Portland.
Blonde #2: Which Portland?
Blonde #1: What are you talking about?
Blonde #2: Well there are two: one on the east coast, one on the west coast.
(long silence)
Blonde #1: You know, it’s not funny to lie all the time like that.
–Houston St
Girl #1 to friend: You're definitely my number one.
Girl #2: Uh yeah, you're in my top five.
–49th St & 5th Ave
Girl #1: Do you think I'm a loser?
Girl #2: What? No. Why?
Girl #1: I haven't gotten laid in like five months.
Girl #2: There's a guy traveling cross country to fuck you! I don't have that.
Girl #1: You got fucked by a porn star! More than once! And she wants to do it again!
Girl #2: We'll it's not like she's flying cross country just for that.
Girl #1: Have you asked her? She might.
Girl #2: Yeah right, I can't even get my girlfriend to come in from Jersey.
Girl #1: (pause) Ewww. Who wants to be in Jersey.
–Elephant & Castle, West Village
Nanny #1: So, he is four years old and totally into Scooby Doo — games, toys, DVDs, vitamins, pajamas… He has everything.
Nanny #2: That is so cute.
Nanny #1: Not really. He always wants to be Daphne. And the worst part is that I always have to be Velma.
–A train
Overheard by: Jim
Teen punk girl: You know, I don't get why people wear uggs. They're all like, “oh, they're warm, they're warm! I don't care if they're warm, they are not attractive!
Teen hipster friend: Yeah, I know, right?
Teen punk girl: There's many things that are warm, but that are not attractive. North Face ski coats are warm, are they attractive? No. Fat people must be warm, are they attractive? Fuck no!
–110th & Amsterdam
Young teenage boy to friend: Man, I fuckin' hate this job. I'd make more money bein' a drug dealer or somethin'.
Hobo: I used to think the same way as you.
Young teenage boy's friend: So you became a drug dealer and ruined your life?
Hobo: No, I fuckin' went to college and ruined my life.
–1 Train
Guy to friend: She overdosed for the first time when she was, like, 14.
Friend: She told you that? (pause) Some first date…
–3rd Ave & 14th St
Overheard by: JG