Manhattan

Man, during intermission of Chicago: Did you see the chorus girl with the long auburn hair?
Woman: Yeah?
Man: I’m pretty sure I’ve seen her in porn on the internet.
Woman, annoyed: Well, when we get home maybe you can find out for sure.
Man: I’m not saying she can’t sing!

–Ambassador Theatre, W 49th

Overheard by: Big Larry

Guy: Yo, did you hear what Bush wants to do? He wants to get rid of financial aid for college.
Girl: Really?
Guy: Yeah…soon we all gon’ have to be drug dealers. Seeing crackheads will be normal.

–Washington Heights

Overheard by: clari

Tourist #1: Wait, where are we?
Skater kid: Fuckin’ Earth man, fucking Earth.
Tourist #2: Wait, where?

–Bethesda Fountain, Central Park

Young woman: I really want a boyfriend who is mean, who can say that, “I’m gonna kill him” and then looks down at his hand, and that laughs.
Older woman nods.
Young woman: You know, like those villians in movies with that grin, not the crazy ones who laugh but the ones who grin.

–NYU gym locker room

Sorority girl #1: How are things going with him?
Sorority girl #2: Okay, I guess. I mean, his favorite band is the Smiths, so I’m like “you need to get out of 1999, dude.”

–Blue Ribbon bakery, Downing Street

Overheard by: Adam Graham

Chick: I was in the Peace Corps down there.
Woman: Oh, I didn’t know that.
Chick: Oh, sorry, not the Peace Corps; Club Med.

–Le Monde, 112th & Broadway

Hipster on cell: You make me so horny I want to split a tab of xstacy and shove it up your ass.

–11th & 2nd

Guy trying to whisper to girlfriend in line: Do not make me freak you this early in the morning.

–Post office, Park Slope

Chick on cell: …so not only am I self-medicating through random sexual encounters…

–In front of Barnes & Noble , Union Square

Overheard by: Carol

Chick to friends: He was like, “Say you love me. Say my name. Say, ‘I love you John*!’ And I was like, “Can we just concentrate on the task at hand, here?”

–Lafayette & Bond

Overheard by: jayloo

Woman: Who do you think would win a fight between Ann Coulter and Maureen Dowd?
Man: A fight?
Woman: Yeah, you know, a death match.
Man: I’m gonna go with Ann Coulter.
Woman: You think? They both wear long, spikey heels. They could put each other’s eyes out pretty fast.
Man: But Ann Coulter would be like, “Rock on, I’m in a death cage!” And Maureen Dowd would be like, “Wait, what am I doing in a death cage?”

–Alt.Coffee, Avenue A

Girl: But you’re not black.
Guy: You treat me like I’m black.

–Bowery Ballroom, Delancey Street

Overheard by: Christopher R. Weingarten

Street vendor: Hey, you married?
Woman: No.
Street vendor: Hmph. Me neither. If we were married, I would buy you a bag. Since we’re not, it will cost you $5.

–33rd & 6th

Overheard by: Mary Beth Hanlon