Words

Guy: Thanks, ma’am.
Teenage cashier: Did he just call me “ma’am?”? Do I look like a ma’am? I don’t look that old, do I?
Guy: No, no; “ma’am” is a sign of respect, not age.
Teenage cashier: Okay, then.
Guy: Uh, thanks, hot mama.
Teenage cashier: Did he just call me “hot mama”?

–Gourmet Garage, Broadway

Overheard by: Duncan Pflaster

(attractive girls are sitting to the right)
Guy #1: Yo, look at 3 o'clock.
Guy #2: Nah, dude what are you taking about… It is 1:30.
Guy #1: I mean the 3 o'clock direction!
Guy #2: Oh!… Wait, the hour hand or the minute hand?

–Baruch College, 25th St

Overheard by: Richard Parker

Lady on cell: Oh, I can’t wait to play with you!
Check-in agent: Excuse me?

–Terminal 7, JFK

Overheard by: Jonathan Katz

Jogger girl #1: We should go out tonight to this cool new bar I heard of.
Jogger girl #2: Okay, where is it?
Jogger girl #1: Somewhere in the Fla-teer-on District.
Jogger girl #2: … You mean the Flatiron District?
Jogger girl #1: Oh my god, I’m such an idiot. I’ve been telling all my friends at work about it — why haven’t they corrected me?

–88th & York

Overheard by: Moderately amused

Girl: I’m feeling a little Rubenesque today.
Guy: Ruben Studdard?
Girl: You’re a dipshit.

–72nd & Columbus

Hipster guy to hipster chick: …and he's like, "I didn't come; why is there so much come all over?" And she's like, "Oh, you're number 23." So he's like, "Oh, okay." And he starts pounding away again!

–Bedford & 11th, Williamsburg

Overheard by: Kaitlen

Woman, with her mouth about an inch from a guy, about to kiss him: I can't, I already had sex with three guys today.

–Grand Central

Overheard by: Derek

Girl to friend: I'm really worried about her. I think she has a serious case of slutism.

–66th & Columbus

Preppy girl on cell: Yeah, so apparently "Happy hour Tuesday" equals "Walk of shame Wednesday." I just wish I could've been working at my job for more than a week before I walked in reeking of shame and spermicide. (pause) Actually, I wish the spermicide thing was true. Then I wouldn't have to drop $50 bucks today on plan B.

–Wall St

Teenage boy on cell: She's still sleeping with my brother. I mean, my brother is sleeping with like ten other girls…but she's in his regular rotation.

–Starbucks, Montague Street

NYU student on cell: But logic doesn't call you back. Logic sleeps with you and leaves in the morning.

–Kimmel Center

Guy #1: Man, I feel really, like, weird. I don’t know how to explain it!
Guy #2: I do, man. One word: muchachos.

–Wall St

14-year-old #1: …a white car with a red stripe. Those are the people that steal shit.
14-year-old #2: They steal shit?
14-year-old #1: Yeah. Or murder. Something.

–Colonial Road & 74th St, Brooklyn

Overheard by: Jon A.

Woman, to young daughter: See? That's a banana, this is the “peel.” P-e-a-l.
Man across the aisle: It's spelled p-e-a-l only when it's for a bell.
Woman, indignantly: Bells don't have peels!

–Penn Station

Overheard by: P. Marino

Female tourist: I don’t want to go to Harlem.
Male tourist: I do! They had a renaissance!

–Green Line

Overheard by: Linds