Shopper #1: I’ve never bought yogurt before. I don’t know what to get. What does fat free mean?
Shopper #2: You know, its free… of fat.
Shopper #1: Oh, OK.
–Grocery, 40th & 5th
Overheard by: Super Mike
Shopper #1: I’ve never bought yogurt before. I don’t know what to get. What does fat free mean?
Shopper #2: You know, its free… of fat.
Shopper #1: Oh, OK.
–Grocery, 40th & 5th
Overheard by: Super Mike
Kinderslut #1: You wanna know the secret to having big boobs?
Kinderslut #2: Fuck, yes, you know how flat-chested I am!
Kinderslut #1: Mom and I are very well endowed, so I asked her if it was genetic or something else.
Kinderslut #2: And?
Kinderslut #1: Peanut butter.
Kinderslut #2: You’re shittin’ me! Are you sure?
Kinderslut #1: Yes! I’ve been eating peanut butter and jelly sandwiches all my life. So has my mom, and you see.
Kinderslut #2: Could be the jelly.
–Penn Station
Overheard by: angie
Father: Look at that sign. What do you think mela means?
Son: I don’t know.
Father: Look at the picture.
Son: Oh, apple! So it’s, like, an Applebee’s?
–Little Italy
Customer: You got anything for a model in here? My niece is a model, and I gotta get her something for her birthday!
Salesgirl: Yes, ma’am, we have some dresses over here.
Customer: ‘Cause she’s a model, and I gotta get her something… [holding up a scarf] is this good for a model?
Salesgirl: Well, yes, do you think she’d like those colors?
Customer: Oh, I don’t know! Who knows what these models want anyway! Do you have a knife?
Salesgirl: What?
Customer: A knife! A knife! So I can cut this open! [Produces large block of orange cheese from her coat]Salesgirl: Um, ma’am, there’s no eating in the store.
Customer: I know that! I’m not gonna eat it! I just want to open it! Jesus!
Salesgirl: Let me get my manager.
–Pookie and Sebastian, 36th & 3rd
Overheard by: Jenna Blackburn
Girl: I think that guy is waving to me.
Guy: That’s a streetlight. Maybe you shouldn’t have eaten that third piece of paper.
Girl: I can’t wait ’til vegoose.
–South Street Seaport
Museum patron: Tell me the story again about what happened to my bottom?
–Cafeteria, the Met
Woman to misbehaving child: Jamillah Fatima! Do not make me have to make the love connection to your behind on the C train!
–Brooklyn bound C train
Overheard by: ryan
Girl: Man, it’s hotter that 50 butt cracks in here!
–American Apparel, N 6th St, Williamsburg
Idle dreamer: Man…I wish I had, like, 59 butts.
–Apple Store, 5th Ave
Overheard by: i still sell the iPods
Walking VD: I told her straight up I only like her for her ass!
–Kissena Blvd & 71st Ave, Queens
Teen boy: I’m gonna spread your booty cheeks.
–108th & Manhattan
Overheard by: N
Man: Shit, I’ll eat a pig’s ass if they fry it right.
–471 Lincoln Place, Brooklyn
Overheard by: Michael O’Connor
Girl #1: You wanna try some of my tuna roll?
Girl #2: No, that’s okay. I’ll just eat my box.
–Sushiya, 56th & 5th
Overheard by: Reina
Hispanic woman: I love you Chinese people. You don’t gain weight like us Americans. It must be some secret Chinese roots you eat.
Young Asian girl: [Stares quizzically]Hispanic woman: You people even have all fried food and the sauce, but you stay so skinny. I love Chinese food, but it make me fat. Why it doesn’t make you people fat? It is a Chinese secret; tell me it.
Young Asian girl: I’m actually of Japanese descent, and my family has lived in Jersey since the 1920’s.
Hispanic woman: But you still skinny.
–7 train, 5th Ave/Bryant Park
Overheard by: SandmanEsq
JAP: Ew! I think the turkey in this salad is ham.
–30th & 7th
Overheard by: AJ Stone
Sparkling conversationalist: I couldn’t eat for a while. It destroyed my appetite, and it totally killed the tapeworm. So tonight I can eat a good amount, but not a tapeworm amount.
–Lafayette between 4th & Astor
Overheard by: uncle frank
Girl: I hate eating fish, except when my grandma makes it. She makes it taste like beef.
–Central Park
Girlfriend to boyfriend: It wasn’t just the egg roll, Jerry; it was all of last week.
–Washington Square
Discerning sniffer: It smells good in here…like Spam.
–Medical office, Canal & Bowery
Thug: Yo, do I still got mad hummus on my lip?
–F station, 2nd Ave
Overheard by: cara
Woman to little girl: You stick that in your mouth now before I shove it down your throat! I bought that ice cream, now stick it!
–11th & 1st
Overheard by: Jamieson
B&T shiksa: What is “kreplach”?
Jewish sugar daddy: Kreplach. It’s like wontons.
B&T shiksa: Why don’t they just call it wontons?
–Carnegie Deli, 55th & 7th