Foreigners

Very confused foreign man: Excuse me, excuse me, I have to find Duane Read.
Port Authority cop: (silence)
Very confused foreign man: Sir! I have to find Duane Read!
Port Authority cop: Who!?
Very confused foreign man: Duane Read!
Port Authority cop: Neva heard of 'im.

–Port Authority Bus Terminal

Overheard by: Hans in Brooklyn

Lady shouting into cell: Stop screaming in my ear! Stop screaming in my ear! Stop screaming in my ear!

–Flatbush Ave, Prospect Heights

Overheard by: Ja9

Deli cashier with heavy accent to West Indian man with heavy accent: I don't speak Jamaican! I speak English!

–Crown Heights

Overheard by: Holly

Man on crowd: Stop shoving! There are fucking kids here, watch out, asshole!

–Rockefeller Center

Overheard by: Alexis

Man walking with small kid on cell: Ain't no one cursing at yo! Fuck, why you got to be like that?

–Union Square

Overheard by: Heather

Woman on cell: I just hate for people to hear my conversations in public.

–Duane Reade, 34th & 8th

Overheard by: Nicole

Woman to man: He's got this charm about him–he's slimy, like he's Egyptian or something.
(man, uneasy, looks around to check there are no Egyptians in there)
Woman, quickly: I don't mean “slimy” in a bad way.
Man: Sure.

–A Train

German lady, to no one in particular: You know, I vunder. I tink dat de only persons in USA who vatch Two and One-Half Men are from, like, Alabama. Or Nebraska. Someplace not in a city.
Student-type guy: Oh yeah?
German lady: Oh yes, for sure. I vould be shocked if anyvone on this train watches that show. Charlie Sheen is shit.
Student-type guy: Whatever. Just don't watch it.
German lady: No, I do not vatch this. I don't have cable. I hate Charlie Sheen.
Student-type guy: No cable? How do you know anything about the show then? How do you know anything about anything?
German lady: Oh, I know lots of things.
Student-type guy: Who is the President of the United States?
German lady: (silent)
Student-type guy: Are you fucking kidding me? You don't know who the President of the United States is and you're talking about fucking Charlie Sheen? Get the fuck off this train! …and your hat is stupid!

–Uptown 1 Train

Overheard by: Dice To That

Girl: Do you think Africans take antidepressants?
Guy: I really don't like you.

–L Train

Teen girl #1: It's really hard to understand my biology teacher because he's from Vietnam.
Teen girl #2: What?
Teen girl #1: My biology teacher is Vietnamese.
Teen girl #2: Oh, I thought you said he was from Vietnam!
Teen girl #1: Yeah, he is.
Teen girl #2: The planet?

–LaGuardia Airport

Girl: Where they weird?
Guy: I don't know. They were Australian.

–M14D Bus

British tourist, passing by The Pink Tea Cup Southern restaurant: Oh, look–an urban menu!

–Bleecker & Grove

Young Asian tourist girl: You mean, there's not actually any fields?

–Strawberry Fields

Overheard by: Jason K.

Tourist, in thick Southern accent: I just don't understand how they turn the trains around so fast, and we don't see them do it!

–Grand Central Station, Shuttle Train

Overheard by: Sara

Tourist hick teen to others: Everybody's wearin' shoes!

–33rd St & 6th Ave

Elderly tourist being escorted to her seat: Oh! I hope we get a booth!

–Olive Garden

Overheard by: EthanK

Tourist to friend: No, we cannot go into a store. I cannot leave Broadway. How else would you expect me to get discovered?

–Time Square

Guy #1: Mario and Luigi are so Mexican.
Guy #2: What?! Are you crazy? They're Italian, duh!
Guy #1: No, but they've got the mustache, you know? That's so Mexican!
Guy #2: No, they have Italian mustaches!
Guy #1: Psst, you do know what the whole point of the game is, right?
Guy #2: Yeah, these two Italian guys go and save some kidnapped princess.
Guy #1: Really? I thought it was about two Mexicans trying to hop the border.

–Chambers & Greenwich

Overheard by: Milo

Flamboyant foreigner: I changed my MySpace to say I like girls.

–Washington Square Park

Suit on cell: I'm gonna twitter my fucking ass off tonight.

–City Hall

Overheard by: Samantha Sharifi

Girl on cell: Do they not have people in the US that follow the Blue Book? They have to get some guy from Oxford butt fuck to do it? It's so annoying. It's so annoying! Like, I want to take a strap on and fuck my computer. Well, not my computer, but the guy's computer, for having done this to me.

–11th St & 5th Ave

Middle aged African American woman to group of friends: I'm going on MySpace to comment that she abandoned her child!

–8th Ave & 42nd St

Businesswoman to friend: I just like having a family, you know? And you can't get that on Craigslist.

–33rd St.

Overheard by: Rio

High school girl with iPod: Do you think this church has Wi-Fi?

–St. Paul's Catholic Church