Girl on cell: Hey, where are you?
Chorus of old Hispanic men, in unison: I'm right here, baby!
–Lorimer Street, Williamsburg
Overheard by: Holly
Girl on cell: Hey, where are you?
Chorus of old Hispanic men, in unison: I'm right here, baby!
–Lorimer Street, Williamsburg
Overheard by: Holly
Chick: I’ve always wanted to try coke.
Guy: It’s not that good, but I hear heroin’s great.
–Alligator Lounge
Four-year-old girl to nanny: No, princesses don't get tickled. They just dance and get married.
–North Williamsburg
Overheard by: anti-feminist
White girl in hoodie: If I see any of the other girls there want to dance with you they'd better watch out, 'cause it's stab-a-slut Sunday.
–J Train
Short guy with greasy hair: Yo, this girl was like, "wanna dance?" and I was like "okay," so she started dancing mad good. She was grinding up against me with her ass.
–3rd Ave & 71st, Brooklyn
Gay guy on cell in long line during Circuit City closeout: Does it have speakers? Because I like to dance in my room, and I like to feel the music. It's really cold, so I like to dance in my room, you know?
–Circuit City, Union Square
Drunk girl to Guido she knocked heads with while dancing: I'm a drinker, not a dancer!
–Hook & Ladder Pub, Murray Hill
Overheard by: also a drinker
Professor: I'm of the personal opinion that anything counts for art. Take, for example, Nelly's "Hot in Here." We have an admonition of certain weather conditions and an entreaty for certain members of a demographic to react within a certain way, and a compliant voice replies, "I am getting so hot, I'm gonna take my clothes off." This piece of art demonstrates how much easier life would be if getting a woman naked was that easy. And also, it makes me dance, and as we know, hips don't lie.
–NYU Bobst Library
Overheard by: queenofscots
Southern hipster #1: Man, I don't loooove ice cream…
Southern hipster #2: You must, you been talkin' about it all day.
Southern hipster #1: Yeah, like ice cream cake that you can write dirty words on!
–Williamsburg
Overheard by: Giri
20-something woman to friend: Man, can I just tell you how absolutely bizarre coffee shop conversations are in this area?! I am never ever getting married if this is the sort of stuff married women talk about all day.
–Smith & Bergan
Overheard by: Mako Shark
30-something to older woman: I can’t get married yet! I haven’t experienced even… half of the women in the world yet!
–86th & Broadway
Overheard by: Carol
Tween boy getting into the face of another tween boy: (loudly) I’ll be your fucking wife!
–Morgan’s Market
Overheard by: Akiko
Little boy: We saw a peanut marrying a princess!
–Penn Station
Overheard by: blue
Girl to friends: I think my husband’s gonna divorce me now that gay marriage is legal.
–N10th & Bedford Ave, Williamsburg
Overheard by: Non Hipster
Woman in a wedding dress and veil, on cell: Yeah, I got kicked out.
–Penn Station
Mother: Fee fie fo fum!
Very young daughter: I have me a smelly bum!
Mother: Oh dear.
–McCarren Park
Overheard by: Todd Dillard
Redheaded hipster #1, jumping in flour: This is so Brooklyn… Why is there flour in the street?
Redheaded hipster #2: Someone probably was just like “fuck this cake,” and threw it out of their window in frustration.
Redheaded hipster #1: I mean, probably.
–Williamsburg
Yuppie in Yabby, in Williamsburg: “I didn’t mean to turn my sister into a lesbian! It just happened!”
Old woman: I don’t care what the fuck he says, I was a pirate in my last life, and I was on eight pirate ships!
–Williamsburg
Hobo: She was a…Mormon, no, not a Mormon. A Mormon! No, not a Mormon. What’s that religion that’s against violence? Not a Mormon, not a Mormon…a Quaker! That’s right, you know, a Mormon. It’s a circle of friends so I could just go in there and say, “Hey, I’m a Jew. I am against violence.” And they would wanna be my friends, the Mormons.
–Union Square
Sailor: I can’t believe that stripper stole your book.
–44th & 8th
Overheard by: Doug Singer
Girl: I would have been complimented if he’d been fine…but I believe he was homeless.
–21st & 7th
Overheard by: The Radford
Teacher: Which race of people were counted as 3/5 of a person during the 1850s in the South?
Student: Midgets.
–Williamsburg High School