Foreigners

Sales rep: I'm sorry, ma'am, we don't have that specific style here. You could try Saks.
Affluent German woman: The lady at Saks told me to look here! (sniffling) Why does everyone lie to me?

–Bergdorf Goodman, 5th Ave

Overheard by: Blacknoise

Creepy local guy to tourist couple: Where are you guys from, are you from Boston?
Tourist man: No, we are from France.
Local guy: Oh, you're from France. I knew you were too good looking to be from Boston.

–1 Train

Overheard by: Nathan

Woman: Well, technically I live in New Jersey.
British guy: Is that like in New York?
Woman: Pretty much, yeah.

–L Train

Gay American guy: For the last time, it's called “working,” not “wanking.”
Gay French guy: “Working,” “wanking,” I am French, I don't know. (proceeds to pinch American gay guy)

–Elevator, 205 Hudson

Overheard by: Harry Cooter

French lady #1: So then he bought me some flowers. This was right before I found out he bought a prostitute.
French lady #2: Oh…how long ago was that?

–Macy's

French lady: Yes, I was married. We met at a cafe. It was love at first sight. So we got married. But I always knew there was another woman. He had another family. This other woman…
American lady friend, interrupting: Would you like some almonds?
French lady: No, I just brushed my teeth.

–Lincoln Plaza Cinemas

French lesbian: Martin Luther king, was he white?
American lesbian: No. He was black!
French lesbian: Oh I always get him confused with that other president who was the cripple.
American lesbian: Martin Luther king wasn't ever a president.
French lesbian: God! But they have a day for him anyway? America is so pretentious!

–East Village

Croatian dude: I'm Croatian, I'm from Croatia. Bosnians are from Bosnia, and so on.
Dumb lady: Oh, you mean Belgium?

–Broadway & 21st

Turkish man #1: So I was like taking this massive shit when…
Turkish man #2 (interrupting): Hey, you know what I fancy? A hot dog.

–56th St

Overheard by: Joey Potter

Out-of-towner: So, like, are the other boroughs nice?

–11th St

Overheard by: Jaya