Foreigners

Nerdy middle aged white woman to postal clerk: Yes, I'd like just one sheet of the Disney, and one of the Kwanzaa.

–Cathedral Station Post Office

Overheard by: Emily B.

Woman yelling down a stairwell: Happy holidays to you, ma'am! Hope you choke on a candy cane!

–Central Park South

Overheard by: Daisy Mae

Girl: One morning, I woke up and I thought it was Christmas. Then I went outside and I realized it's not Christmas!

–57th & Columbus

Overheard by: Have a holly jolly Columbus Day?

Irish tourist woman: You went to Macy's? Did you see outside? They have black Santas here.

–Brendan's Bar

Overheard by: Danny

Old guy scanning tickets, singing quietly to self after each bar code beep: Jingle bells, jingle bells, jingle all the way…

–Madison Square Garden

Overheard by: Oh what fun it is to ride in a one horse open sleigh!

Conductor on speaker: Ladies and gentlemen, we will be arriving shortly. In case you haven't finished your Christmas shopping, feel free to stop by the Metro North booth. You could buy a 10-trip for the kids, a weekly for the wife, or a one-way for the in-laws. Merry Christmas.

–Metro North

Overheard by: Christmas Spirit

Elegantly dressed French lady, speaking to New York Bus Service representative: Excuse me, when does the bus arrive?
Overweight representative, screaming: The port authoritah bus come 'erry ha'f hour!
Elegantly dressed French lady (pausing and turning to French friend): Wow. And I thought my English sucked.

–Terminal One, JFK

Overheard by: James

Female hipster, loudly: I hate those two! They're egomaniacs with low self esteem!

–Staten Island

Overheard by: Johnny Drongo

Sullen-looking girl: I guess it's just incumbent on me to be cheerful regardless of the fact that I hate everything.

–Warren St & W Broadway

Overheard by: Tha WB

Girl at Dali exhibition: I hate people. I hate museums. I really hate Spaniards.

–Dali and Film Exhibition, MoMA

Overheard by: Andi C.

Concerned girl to friends: Maybe if we stopped singing Simon & Garfunkel so loudly, people would hate us less.

–Grand Central

Teen girl: I just hate her so much! I'm not even going to Facebook friend her, I hate her so much!

–B Train

Overheard by: Jen

European woman wearing I Love NY shirt, holding Sex & the City box set: I hate Americans.

–Canal & Lafayette

British tourist #1: After we eat we should go to Times Square.
British tourist #2: This is Times Square!
British tourist #1: Oh. Then after we eat we should go to South Street Seaport!

–South Street Seaport

Ghetto princess #1: So I said, “No way, Ay-rab, I'm not dancing with you.”
Ghetto princess #2: He wasn't Arab, he was Greek.
Ghetto princess #1: He looked like he was from Ay-ray-bica. I don't know, he just seemed crazy.
Ghetto princess #3: No, no, he was definitely Greek, cause he spoke like he was in the mafia and everything.

–A Train

Tourist, before getting into purse-filled van: Aw shit, what did I just say? I said I was not getting into any strange vans today.

–Canal & Lafayette

Pseudo-knowledgeable tourist: It's so strange that they have turnstiles that go both ways, you know, ones that let you go in and out in the same turnstile. Every other subway station I've been in in New York has ones for entering and different ones for exiting.

–5th Ave E Station

Overheard by: Colleen

French tourist (with American accent) to French friends: Stand clear of the closing doors, please. (French tourists bust up laughing)

–1 Train

Overheard by: kdub

30-something female tourist heading to subway: I prefer the Sex and the City version of New York.

–Union Square

Overheard by: E-Love

Old woman tourist: Geez, you'd think they'd be a little more optimistic at the United Nations.

–United Nations

Teenage British boy tourist to the rest of his family, as they pass a souvenir shop: Oh! This must be where Tim got that "I heart New York" shirt! (whole family excitedly goes into the store)

–Fulton St

Drunken guy to stoned guy: I would kiss you, but you might remember.

–Columbia University

Overheard by: Lo

Girl: And so he's like, "I kissed you on the mouth last night", and I'm like "oh really? I didn't know."

–Prospect Park

Overheard by: jaytro

Dude on cell: Yeah, bro, leave it to me. I decide to cheat on my wife and I end with some stupid whore who wants to play kissie-face in a fucking Newark parking lot.

–Penn Station

Overheard by: AdHoculi

Cute girl approaches frat boy at bar: I was going to pretend I don't know you, but I do know you, and now I think I want to kiss you. Is that okay?

–Clinton & Montague, Brooklyn Heights

Latina girl on cell: Well, my cousin died two years ago, right, and on the one-year anniversary that's when I kissed him.

–Outside Victoria Fashions, 116th & 3rd

Overheard by: Chuckles

Older German woman with accent: So when she was little she used to take a bunch of sleeping pills and lay on the floor, and she wouldn't get up until someone kissed her! It was so cute!

–1 Train

Overheard by: EthanK

Old German man: Last night those people were staring at us. All of them, staring!
Old American woman: Yeah, they were. I wonder why.
Old German man: I bet they were German too, I wonder if they could tell I was German.
Old American woman: You were dressed pretty classy.

–LaGuardia Airport

Overheard by: Jake

Immigrant girl: No! Jessica has da same accent as me!
Guy: Nah, man, Jessica speaks English mad affluent.

–1 Train

Overheard by: Miguel

Man with clipboard #1: Excuse me ma'am, do you live in the city?
Lady: Well, I'm answering you, so I obviously don't.
Man with clipboard #2: Ya know, she's right.

–Union Square Greenmarket