Words

Gay thug: I better be able to attend the motherfuckin’ flower show or I’m going to hit someone.

–1 Train

Thug: Man, he told us not to add more sugar but we put more sugar in that sauce. Shit was panty-droppin, son.

–Deli, 21st St & 6th Ave

Overheard by: Ryn

Thug, in high-pitched voice and flailing arms, while running across the street in front of oncoming UPS truck: Aaaah! Aaaah! Aaaah!

–45th St & 8th Ave

Thug, to friend: That shit done tore my heart!

–N Train

Puerto Rican thug: Au revoir, here is my choo-choo train.

–F Train Platform

Overheard by: Garuda

Little boy looking at photos being sold on street: Why do they call it Gay Street?
Dad: They got all kinds of fucked up names for streets in this city.

–Times Square

Overheard by: R

Very young girl talking to friends: I know that there are other kinds of private parts besides what I have. I’ve seen them. (a minute later, giggling) It looked like a finger coming out!
Little friend: Haha! Vagina!

–5th Ave

(man and woman arguing with a foreigner)
Foreigner: How many passenger?
Man: Two.
Foreigner: Three?
Man: No, two.
Foreigner: Three?
Man: Two! Two! (holds up two fingers) Me and her! (points to the woman)
Foreigner: Ah. Three!
Man: Jesus fucking Christ, where did you come from?

–JFK Airport

Overheard by: Angie

Girl #1: I know “impactful” isn’t a word, but what would be a word that means that?
Girl #2: Hold on, I’m coming over there. I can’t think in the air.

–9th St & 3rd Ave

Overheard by: Laguna

(hobo runs through bushes, unzipping pants, mumbling. Cop follows him)
Hobo runs back, zipping up pants: Building structures building structures!

–Washington Square

Overheard by: KidUgly

(two girls, looking at a sign that says “Stop Crumping”)
Girl #1: Crumping? What is that?!
Girl #2: Crunking? Crimping?
Girl #1: Is there anyone here who can help us?!

–Bard High School Early College

Professor (explaining some complex syntax in language and then proceeds to use example): So, the dog ate the cat.
Student: Oh! Ooh!
Professor: Oh…? Oh! No, no, no! Not in that way!

–Queens College Linguistics Lecture

Overheard by: YoungEnoughNotToKnow

Young guy #1: How often do I have to feed her fish?
Young guy #2: Don’t ask me dude, I’ve fucked every fish I’ve ever owned… Wait. I don’t fuck fish!

–1 Train

Boyfriend: My vibrator is a lot louder than yours.
Girlfriend: Really?
Boyfriend: Yeah, I’m switching to AT&T.

–PATH Train

Overheard by: Not From Jersey City