Guys

Dude to girl: Just yesterday I was smoking a joint and my grandma was all "that smells good, Johnny, that smells good."

–Hop Scotch Cafe

Overheard by: bildita

Girl: Speaking of back-door entry, my grandma sent me an e-mail the other day.

–A Train

Overheard by: naiad

Woman: He's just lucky I learned some tricks from his great grandma.

–Dekalb Ave & Ashland Place

Guy to girl: You look like one of them li'l ass frilly dolls my grandma have on her bed. Cute. (girl stares) What, I'm not gonna get a thank-you for that?

–Canal St.

Overheard by: The

Girl to friend: And so my grandmother was that mail order bride!

–Beauty Salon, East Village

Overheard by: moca

Girl, telling joke: A seven-year-old daughter said to her mother: “Today in school I learned where babies come from.”
Mother: Oh, really?
Daughter: Yea, a mommy and daddy take off all their clothes, the mommy makes the dad happy and his thingy stands up a little. Then the mommy puts the thingy in her mouth and the thingy stands up all the way and explodes, and that's where babies come from.
Mother: No, honey, that's where jewelry comes from.
(laughs)
Guy listening, with horrified face: Wait a second, my mom has a shitload of jewelry. Oh, goddammit, eewwwwwwwwwwwww!
Girl: I'm never going to look at your mom the same way ever again.

–Arthur Avenue

Overheard by: Reza Daneshvar

Guy: So, on the show this girl got two gobs of fat taken out of her sides. So, then they showed a “before” and “after” picture and it was like, “before,” lots of fat. “After,” still some fat, and stretch marks and a nasty scar. So then they went out to eat and she's eating pasta from her plate, pasta from her mom's plate, and then she gets this big hoagie. And I'm thinking, “this bitch is going to be fat again in two months.”

–70th Road, Forest Hills

Guy #1: I know, right?
Guy #2: Yeah! Thunderpants don't work!

–Astor Place

Overheard by: eliza

White guy, yelling to friends: Yo, where are you going? The train is this way!
Random black guy: It's not the fucking train! It's the fucking subway!
White guy: I live in Queens, I know what it's called.
Black guy: You white people are so fucking stupid. You go into the subway to get on a fucking train!
White girl: Well then it's a train!
Black guy: Fuck you, bitch!
White guy: Don't call her a bitch! You don't even know her!
Black guy, getting in their face: Fuck you, nigga! And fuck her! (pause) Wait…have you guys been drinking?
White guy: Yeah.
Black guy: Never mind, then. I was just fucking around. We cool?
(black and white guys laugh about it, shake hands, go their separate ways)

–Union Square

Overheard by: go rangers!

Young woman, trying to reach doors, to snuggly couple: Excuse me. (snuggly couple seem not to hear) Excuse me! (She pushes past them and exits train)
Tall white guy: It wasn't that annoying!

–B Train

Girl: Do you know what he said, that fucker?
Guy: No, what?
Girl: “Whadda we gotta get married for? You ain't knocked-up yet!”
Guy: Damn, that's cold-blooded.

–Q Train

Tall guy: Sure, no problem. I'll drive you guys, do you know how to get there from here?
Blond chick: Yeah, you can take the tunnel or the 59th Street bridge, which is free. Do you know how to get to the 59th Street bridge?
Tall guy: Um, yeah…take 59th Street?!

–Lincoln Center

Girl: So, how's your new haircut?
Guy: Good, but I miss…hair.
Girl: Yeah, I would miss it too, tumbling down my back in the shower.

–12th St & 3rd Ave

Overheard by: I like…hair

Hipster guy #1: I'm gonna be poor for a while.
Hipster guy #2: Forever.
Hipster guy #1: Forever, yeah.

–Chinatown Bus, Holland Tunnel