Nine-year-old girl to 13-year-old brother: You can't even get a real girl, you only meet girls off the internet.
13-year-old brother: Yeah, but it gives me confidence, it makes me feel good!
Nine-year-old sister: No, it doesn't!
–14th & 9th
Nine-year-old girl to 13-year-old brother: You can't even get a real girl, you only meet girls off the internet.
13-year-old brother: Yeah, but it gives me confidence, it makes me feel good!
Nine-year-old sister: No, it doesn't!
–14th & 9th
Teenage girl #1, during class discussion about physical appearances: Like, if you saw a really hot guy, but then it turned out he was a jerk, would you still like him?
Teenage girl #2: Probably.
–Bard High School, Queens
Overheard by: Sunny
Metro-north conductor: This train has five cars open.
Drunk teenage girl: Your mom has five cars open! Your mom's fellatio lips are open too!
(trio sits in row in front of girl and friend)
Drunk girl: I hate you, don't sit here. We're all going to throw up on you. Why are you still here? No one likes you.
Girl's friend: Why are you so drunk?
Drunk girl: That's something we'll never know.
–Metro-North
Young teen: Why are all examples in my physics books about animals?
Teacher: City buses and wheelbarrows are not animals.
–Riverdale, Bronx
Overheard by: Ali P!
Teenybopper #1, seeing Teletubby character distributing flyers: Oh! Teletubbies! I loved them!
Teenybopper #2: They freaked me out.
Teenybopper #1: Yeah, me too. They made me feel like I was on drugs.
–Bryant Park
Overheard by: when you were three you knew this how?
Ponytailed girl on cell, excitedly: Maybe you have, like, bacterial vaginosis or something! Yeah! That would explain it. No, you don't wanna smell like cinnamon down there, cinnamon toast crotch!
–86th & Lexington
Girl, walking onto stinky train car: Oh, shit, yo! It smells like a whole mess of hot ass up in this piece.
–L Train
Loud singing teen, stopping in mid-song: Damn! Somebody smell like soup!
–F Train
Overheard by: bpm
Smelly woman on elevator: I'ma kick that man's butt. I don't smell that strong!
–Office Building, Harlem
Overheard by: Liz
Man: This place smells like venereal disease!
–Port Authority Subway Tunnel
Overheard by: Courtney
Guy on cell: Who knows what I can do now that I don't smell like dogshit. The sky is the limit. (pause) Yeah, no more living in fear!
–27th & 5th
Teenage girl: Yeah, well… I'm *really* close with the school principal.
Teenage friend, raising eyebrow: Are you?
Teenaged girl: No. I mean really close. Like, “spank me daddy” close!
(teenage friend accidentally puts the lit end of a cigarette in her mouth and starts screaming)
–59th St & 9th Ave
Overheard by: tinyfoo
Smelly white teenager #1: Yo, man! I haven't been to school in over a week and a half. I've been just chillin' with my girlfriend.
Smelly white teenager #2: Oh, wow! Really?
Smelly white teenager #1: Yeah, I dunno what I'm gonna tell my parents–you know, when I first heard of the Passion of the Christ I thought it was a porno.
–Q58 Bus
Overheard by: Queens Girl
Older teenage boy: And I'm learning shit there, too, more shit than I learned…
Friend, interrupting: At school.
Older teenage boy: At school, yeah. And they *like* my shit there, too.
–Corner of Fashion Avenue
Music teacher: So, how do you control the sound of a recorder?
Embarrassed teenage boy: Um… You put your fingers… Uh, in the hole. And the higher you want the sound to be, the more fingers you put in the hole.
Music teacher: Is there any other way to control the sound?
Embarrassed teenage boy: Well, the harder you blow, the faster the sound will come. And the softer you blow, the slower it'll come.
–Bard High School, Queens
Overheard by: Sunny