Hobo, approaching preppy teens: Hey do y'all have some money so I could repair the motor on my giant helicopter?
Preppy teenage girl: Uh, sure.
Preppy teenage boy: Yeah, only because that's the coolest fucking reason ever.
–7th Ave & 11th St
Overheard by: Horchata
Teen girl: I've got that thing where the inside of your nose smells like Nutri-Grain bars, you know?
Friend: Umm…
Teen girl: Don't pretend like you don't know what I'm talking about!
–9th Ave
Lady to foreign friend: These 13 circles have the names of the original colonies from when Columbus landed in America.
–Conservatory Garden, 105th & 5th
Teenage girl to friend: But Trotsky was totally doing Lenin, you can't deny it.
–1 Train
Friend in elevator showing old photos from Rome: There's the Colosseum. You know. Where the lions and the Catholics had their thing.
–7th & 31st
Overheard by: Greg
Teenage boy to another: Y'know what I'd like to see? Teddy Roosevelt and Andrew Jackson in a cage fight.
–6th Ave & 54th St
Overheard by: Dale
Lost Russian woman: Excuse me, does this stop at Pring Street?
Teenager: What? Oh, you mean “Spring Street.” Yeah. Just stay on the train.
(woman walks away)
Teenager to friend: What the fuck? That's like the third one this week! Am I like an old Russian woman magnet or something?
–N Train
Wannabe hipster teen girl #1: My face is so bad cause I'm on my period.
Wannabe hipster teen girl #2: I think I'm gonna do my face since I have nothing else to do.
Wannabe hipster teen girl #1: Oh! We can do each other's faces!
–L Train
Overheard by: Wtf?
SUV driver to pedicab trying to make its way through the snow: Hey, buddy! I got a reindeer, ya wanna buy it?
–8th Ave & 48th St
Loud 13-year-old: Shut the fuck up, it's almost Christmas.
–B Train
Overheard by: Taylor
Middle-aged guy on cell: You'll never guess what I'm doing for Christmas. You'll never guess in a million years. (pause) Uhm, yeah, that's pretty close.
–8th Ave
Guy dressed in Santa costume on cell: Stop being such a weenie!
–Midtown
Angry little girl to older brother: If you don't let Santa out of our closet I will!
–Prospect Park
Overheard by: Taylor
Old man to teenagers dancing in line ahead of him: What are you kids listening to? Looks like fun!
Teenage boy, aggressively: We're dancing to Lady Gaga's “Bad Romance.” You don't know her.
Old man: I love her! I'm seeing her concert at Radio City Music Hall!
(teenagers stare, speechless)
–Metropolitan Opera, Lincoln Center
Overheard by: James
Guy outside NY Life building: You have to entrance a man with your pussy… or your voice.
–26th & Madison Ave
Overheard by: Seeking Dating Advice
Ghetto guy to date: I eat pussy for 40 minutes!
–The Frying Pan
Overheard by: Aly
Irate woman on cell: I ain't a size two anymore! This shit be hurtin my ass, and my vah-jay-jay!
–6th Ave & 38th St
Girl to another: If you were a stranger, I'd punch you in the vagina.
–D Train
Father to teenage son: There will be plenty more pussy to come, you just need to get your swagger back.
–Carroll Gardens, Brooklyn
Overheard by: Mister Pants
Stringy-haired teen in waiting room: See? We got here an hour early and we're still sitting here.
Trashy mom: Shut up and watch Martha Stewart.
Stringy-haired teen: My stomach hurts. That chocolate I ate today upset my stomach.
Trashy mom: That's what you get for eating chocolate at eight am.
Stringy-haired teen: I woke up at six, ate some, then went back to bed. Then I woke up at eight and finished it.
Trashy mom: Shut up and watch Martha Stewart.
–Dentist Office, Brooklyn
Teenage girl: He plays with his 25-inch monster all day in his room.
Teenage boy: Are you talking about a computer or a penis?
–High School, Queens
