The Village

British tourist, passing by The Pink Tea Cup Southern restaurant: Oh, look–an urban menu!

–Bleecker & Grove

Young Asian tourist girl: You mean, there's not actually any fields?

–Strawberry Fields

Overheard by: Jason K.

Tourist, in thick Southern accent: I just don't understand how they turn the trains around so fast, and we don't see them do it!

–Grand Central Station, Shuttle Train

Overheard by: Sara

Tourist hick teen to others: Everybody's wearin' shoes!

–33rd St & 6th Ave

Elderly tourist being escorted to her seat: Oh! I hope we get a booth!

–Olive Garden

Overheard by: EthanK

Tourist to friend: No, we cannot go into a store. I cannot leave Broadway. How else would you expect me to get discovered?

–Time Square

Older man: I'm drunk and hungry, I need some White Castle.
Younger man: That'll make you throw up.
Older man: But that's how I end all my nights, so it won't be different.

–Christopher St & 7th Ave

Guy #1: Mario and Luigi are so Mexican.
Guy #2: What?! Are you crazy? They're Italian, duh!
Guy #1: No, but they've got the mustache, you know? That's so Mexican!
Guy #2: No, they have Italian mustaches!
Guy #1: Psst, you do know what the whole point of the game is, right?
Guy #2: Yeah, these two Italian guys go and save some kidnapped princess.
Guy #1: Really? I thought it was about two Mexicans trying to hop the border.

–Chambers & Greenwich

Overheard by: Milo

Girl #1: I wish someone would tie my pubic bone back together.
Girl #2: don't you mean your “pelvic” bone?
Girl #1: No dude, it's definitely my pubic bone that's all shifted.

–Urban Outfitters, 14th & 6th

Loud chick: When gully's really hungry, he'll be like, “rowr! rowr!” And then he'll bite my leg.

–Hudson & Houston

Overheard by: Harriet Vane

Goth girl #1: Wow! Then what?
Goth girl #2: It was kinda like taking a big handful of mayo and squishing it around.

–Matt Umanov Guitars, Bleecker St

Overheard by: wait, what?

Chick on cell: Are you sure this is a sex trip and not a "meet-my-parents" trip?

–14th St

Overheard by: Argopelter

Laughing woman on cell: I'm going to be so busy when I get back! My week of relaxation is just going to be ruined by a hurricane.

–Starbucks, Park Ave South & 29th

Overheard by: Rose Fox

Guy to three hot girls carrying luggage: Oh, hello, ladies. I also travel! What a coincidence! (girls walk away laughing) You can run! I will find you! It's only a matter of time!

–Financial District

Black woman on phone: Ya, man, I just got back from Miami. Shit, I'm still jet lagged!

–Wendy's, Flatbush Ave, Brooklyn

Overheard by: oh really?

Blonde girl on plane to another: I figured out on this trip that if you pack your lightest clothes on the bottom of your suitcase it will weigh less! Coming in, my suitcase weighed 54 pounds, and going home it only weighed 46! (second blonde nods knowingly)

–LaGuardia Airport

Overheard by: Meagan O.

Hobo: Hey girls, could you spare some change? Please? It's for my Hawaii fund! I'm gonna wear a bikini and dance the hula. And fuck it, I'm freezing my butt off!

–University Place & 10th St

Overheard by: queenofscots

Male NYU undergrad #1: Man, you know…some guys, they have a 40 in one hand and a chick's breast in the other.
Male NYU undergrad #2: Oh, man, that's the life.
Male NYU undergrad #1: Yeah, I gotta figure out how to do it.

–Washington Place & Mercer

Greenpeace guy with binder to woman: Good morning m'am! How are you today?
Woman: I am blazed!

–14th St & Broadway

Chick: I mean, we could discuss the merits of jacking off over the toilet.
Dude: There are merits?

–Vol de Nuit, W 4th St & 6th Ave

Overheard by: ultracondensed movies