Women

Man: You look like the black Sigourney Weaver.
Woman: I’m not black.
Man: Are you Sigourney Weaver?

–Oasis coffee shop, Hunts Point

Overheard by: Jake Glazier

Lady #1: What are you looking at?
Lady #2: Hand sanitizer.
Lady #1: Don’t get that shit. It’s so overrated.

–Target, Bronx

Overheard by: Jas & Jess

Woman on phone: The point is, I asked you to marry me and you hesitated. You hesitated!

–Grand Central Terminal

Acting professor: Act as if you're fascinated by what they're saying, while thinking about something else. That's what boys learn to do when they get married.

–NYU

Overheard by: Lisa

Man, advising another flirting with hot woman: You gotta go for it–unless she's married!

–2 Train

Five-year-old boy to another: Yeah, well… I'll let you marry my daughter!

–10th St & University

Overheard by: Ricky

Man to male friend: So basically, I took her to a gay bar on our wedding night.

–Central Park

Chick to guy: Are we *seriously* arguing about whether or not aunt Jemima would support gay marriage?

–Park Slope

Overheard by: Ladle

Tall man to fat woman (after pouring two glasses of water): You want a glass?
Fat woman: No, thanks.
Tall man: God told me to pour two glasses. He talks to me all the time.
Fat woman: Okay, if your god told you, I have to take it.

–Montefiore Medical Center

Overheard by: Juantanom Bay

Lady #1: Canadia is a continent!
Lady #2: No, Canadia is definitely a state.

–Subway

Overheard by: Cathi

Man: I'm not going to have this conversation with you!
Woman: Why not?
Man: Because that's just setting myself up for an open-ended ass kicking.

–Prospect Park

Overheard by: Blueshmoo

Gleeful little boy: We will, we will fuck you! We will, we will fuck you! [Bursts into giggles.]

–1 train

Overheard by: caitlinj

Guy: I mean, I wasn’t expecting being fucked, either!

–55th & 8th

Overheard by: Mariah

Guy on cell: You know what? Cleo fucked you, so fuck it — we’re fucked.

–Forest Hills

Tough guy with five-year-old: Hey, buddy! Don’t fucking push me! I’ve got my fuckin’ kid here!

–1 train

Overheard by: wba

Hispanic lady with stroller, on cell: Mothafuckin’ [Spanish]… Fuckin’ asshole [Spanish]… Son of a [Spanish]… Fuckin’ mothafuckin’ [Spanish]… Bunny rabbit [Spanish]… Fuck.

–7th Ave, Park Slope

Overheard by: Mike N (doesn’t speak Spanish)

Guy: Do you carry Frisbees?
Duane Reade lady: What’s a Frisbee?

–Duane Reade, 89th and Columbus

Overheard by: Ethan Aronoff

20-something chick: Sea captains doing table-service is never okay.

–A Train

Overheard by: Ladle

Lady on Bluetooth: Well, if you prove to everyone that your vagina is as wide as an ocean, then go ahead!

–Brooklyn

Teenage girl to friend: So, I heard back from the lifeguard application. (pauses, then utterly bewildered) I need to know how to swim!

–Uptown 1 Train

Overheard by: totheworld

Loud woman on escalator: No, you don't get it. When you're under water, you're not wet.

–Queens Center Mall

Overheard by: Burning Vegan

Middle-aged man watching seven-year old swimming deftly in shallow end: Oh, yeah? Well, I can drive. Can you? My feet can touch the bottom. Can yours?

–CUNY Swim Class

Overheard by: obyun

Queer: Who’s up there?
Woman: Madonna.
Queer: Oh, well, I figured, obviously. I’d recognize her back anywhere.

–Times Square

Queer: Oh my God, are they Voguing? That is so 1990.

–Times Square