Girl to mother: Twat!
Mother: You mean “twit”.
Girl: No, I mean “twat”.
Mother: Honey, a twat is a woman's vagina.
Girl: Get out.
–28th & 7th
Girl to mother: Twat!
Mother: You mean “twit”.
Girl: No, I mean “twat”.
Mother: Honey, a twat is a woman's vagina.
Girl: Get out.
–28th & 7th
Woman on cell: I'd love to watch football with you. I'll even hold the balls.
–92nd & Lexington
Boyfriend to guy sitting between him and his girlfriend: Hey man, can you slide over? I need some ball space over here.
–Uptown 4 Train
20-something chick: I aim for as many balls as possible.
–Columbia University
Overheard by: Meister
Woman to male Target employee: Do you have balls? (brief awkward pause) Like playing ones…
–Target, Queens
Mother to kids: Okay, raise your hand if you don't have balls! (group of boys eagerly raise their hands)
–LIRR
Overheard by: Chadwick
Teen on cell: Man, it's really hard to be bi-curious around gay guys you don't like.
–L Train
Older gay man: Oh, it must be wonderful to be bisexual! I mean, bilingual.
–69th & Broadway
Overheard by: Ana
Girl to friend: My boyfriend is bi. I told him I didn't want him making out with other girls. Other boys are fine, because they don't kiss on the mouth as much.
–Europa Cafe, 53rd & Broadway
Overheard by: Sam
Large black man on cell: Yeah, you know, baby, this is the city. Eeeeverybody's bisexual!
–Battery Park
Overheard by: Modern Guilt
Man: You know…fuck that shit.
Woman: Chuck! I've never heard you use that word before.
Man: Oh, yeah? Fuck fuckin' fuckity fuck fuck!
Woman: Wow.
Man: Fuckin' motherfucker two-ball bitch! Let's get the fuck outta here.
–Starbucks, Astor Place
Overheard by: Joanna Lin
Rangers fan, about two players who are brothers: No, they're like the same age. They've gotta be like four or five months apart.
–Madison Square Garden
Overheard by: helenathegreat
Blonde to blonde friend, looking outside from Legally Blonde theater: Oh, wow, it's still light out.
–Times Square
Overheard by: Jaime and Bridget
Girl to friend: I don't even know how long ago one minute ago was.
–New Year's Eve, Times Square
Overheard by: Kristina
Girl, pointing to turkey walking around: Look at the peacock, it's so pretty!
–Central Park
Lady on cell: I told her she was an ungrateful b-i-c-t-h!
–14D Bus
Overheard by: Evan Wilson
Loud ghetto subway conductor: This train is going local. Local! Local!
(happy Latino couple bursts out laughing)
Latino man: Haha…loco! Loco!
–F Train
Overheard by: LH
Preppy guy: But it doesn't mean anything!
Preppy friend: I don't care. I'm still fergiliscious.
–W 75th St
Girl #1: Don't ask me, I'm computer e-literate.
Girl #2: E-literate?
Girl #1: Isn't that a word?
Girl #2: It's “illiterate.”
Girl #1: Well, I can still read palms.
–City College of New York
Pizza guy #1, after reading Snapple cap: Okay: what's a bird that can swim but can't fly? Seven letters.
Pizza guy #2: Hmmm…a duck?
Pizza guy #1: What? No, seven letters. And a duck isn't even a bird, a duck is a duck!
–Pizza Parlor, Upper West Side
Overheard by: EthanK
