Directions

Teenage Guido on cell: The beer is staying in Marine Park. (pause) Yeah, we're going to Rockaway, but the beer is staying in Marine Park. In the alley. My alley! (pause) Yes! You don't understand English, dude!

–Burger King

Overheard by: Laura E.

Guy on cell: I'm always skeptical of people these days who say they want to go out in the Lower East Side. That makes me think they went to Trinity or Duke, and that they suck.

–S. Portland & Fulton

Guy on cell: This is a superficial neighborhood. They'll only hire you if you're young and hot.

–Hell's Kitchen

Overheard by: didn't know my hood was superficial

Tan guy to messenger guy: So what kind of gay are you? Park Slope gay?

–23rd St & 6th Ave

Guy on cell, triumphantly: We're in the Financial District, bitch!

–Financial District

Girl: My friend is at the passenger pick-up area. Where is that?
Airport worker: The passenger pick-up is where the passenger is picked up.
Girl: Yeah, where is it?
Airport worker: At the passenger pick-up.

–La Guardia Airport

Overheard by: Joe

Thug #1 to old man asking for directions: Ask my man here, he the boy from Queens.
Thug #2: That ain't my fault, nigga! That's just where my momma happened to have me!

–A Train

Overheard by: Jesse

Tourist woman #1: These people are all moving so fast…
Tourist woman #2: That's because they're in a rush. Don't ask them for directions.

–49th & 7th

Overheard by: Jon A.

Little boy: When we leave, how do we know how to get home?
Waspy mommy: Oh! C'mon sweetie, you know our street don't you?
Little boy: Uptown!

–Saks

Overheard by: smith

Train conductor: This is New York Penn Station. New York Penn. For those of you who are just waking up, this is Penn Station. If you are supposed to get off at New York Penn, wake up and get off now! (train leaves) Those of you who are just waking up: if you were supposed to get off at New York Penn Station, you just missed it! I told you to get up!

–Amtrak Train

College guy: Last night I woke up on an oriental rug and I had no idea where I was.

–Sheep Meadow, Central Park

Hispanic lady: Quiet down, some people are trying to sleep!

–6 Train

Man to friend: She can sleep in the closet.

–Brooklyn

Overheard by: Wait what?

Loud pharmaceutical salesman to doctor: They say that New York is the city that never sleeps, right? You know why? You know why? Herpes!

–Doctor's Office, Astoria

Woman on cell: So I walked into a room and she's there, chained to a chair. And he had a gun, pointing it at me, saying he was gonna shoot me. Then I started crying. And he fucking shot her. (people on bus look worried) And then I woke up.

–M4 Bus

Overheard by: trev

Girl #1: No way, where is that?
Girl #2: St. Mark's.
Girl #1: No way! I live right there. Where on St. Mark's?
Girl #2: St. Mark's and 2nd Avenue.
Girl #1: No way! That's where I live! Should I get my hair cut there?
Girl #2: No.

–Park Ave South

Overheard by: Adam Nathan

So, Technically True…

Tourist dad: Sorry, but where are we right now?
Local: Midgard.
Tourist dad: Thanks! Wait, what?

–Union Square

Overheard by: kabu

Midwestern tourist to New York businesswoman: Is this where I can get the Long Island expressway?
Businesswoman, exasperated: Are you *fucking* kidding me?

–Grand Central Station

Overheard by: Kiki

“Drunk train” conductor: This is Jamaica station, train to Huntington… Please walk across the platform for the shiny train to Hempstead.
Drunk girl: Ohmygod dude, it's like actually shiny.

–Penn Station