Very young child: Yo estoy borracha. Yo estoy borracha. Yo estoy borracha…
–35th St & 36th Ave, Astoria, Queens
Overheard by: Michelle M.
Very young child: Yo estoy borracha. Yo estoy borracha. Yo estoy borracha…
–35th St & 36th Ave, Astoria, Queens
Overheard by: Michelle M.
Guy: Please do not tell me you took a shit in this cup.
Girl: We can wash it out.
–74th & Columbus
Girl: Well, she was clearly hurt. Her eye swelled up like a monkey’s vagina!
Guy: What? Like a monkey’s vagina?
Girl: Yeah, when they’re in heat.
Guy: Ohhh… Only monkeys’ vaginas swell?
–Elevator, 101st & Broadway
Little boy: I have the humor of a thousand men.
–LIRR to Huntington
Wife: So, I’m allergic to cats.
Husband: And I’m allergic to dogs.
Wife: So there was no choice, really.
Old guy: But aren’t ferrets illegal here?
Husband: If the city can let those damn marsupial-sized rats run around the tracks, then I sure as hell can have a ferret!
Wife: Besides, do you have any idea how fun it is trying to smuggle a smelly, squeaking animal out of an apartment right past the chain-smoking landlord? Getting the damn thing to the vet is even funner!
–Penn Station
Cop: Peace and love, you hear me? Peace and love. Peace and love. Fucking peace and love.
Tourist: I just want to know where track four is…
Cop: Peace and love! Now get the fuck out of my train station!
–Penn Station
Old lady to other: Oh… S & M… Do you like to be the dominant one?
–El Greco Diner, Brooklyn
Overheard by: Robert
Girl boarding elevator, to friend: So, it’s not good when you have to ask your boyfriend if he’s ever whipped himself… [Notices other people on elevator] Oops.
–Elevator, 34th & 1st
Chick to another: We all assume that one day you’ll be married with kids… Probably with a dungeon in the basement, but nonetheless.
–House party, 113th & Amsterdam
Overheard by: McFreaky
Leather goods hawker: I’ve got leather everything! Leather thongs, leather socks… I got a leather condom with a zipper up the side!
–Orchard, near Rivington
Overheard by: losaida
Man: That Chinese lady liked it when I whipped you.
–G train
Overheard by: Jordan
TA to another: I love that we’ve been e-mailing about a student’s paper under the subject line ‘Fetish Ball.’
–Columbia University
Overheard by: Wild Dog Boy
Small child, happily: … And that’s the kind of pain that never goes away!
–1 train
Overheard by: Emily Star
Girl on cell: … That basically means your mother’s a whore.
–WaMu Bank, Staten Island
Overheard by: staten’s most hated
Guy: My mom was yelling at me, and at that moment I became aware of my consciousness. I mean, I really became aware of my being! I was at the top of the stairs, just thinking about the universe. That’s when I knew I really existed.
–Westway Diner
Thug: I’m gonna smack my mother’s monkey!
–Union Square
Overheard by: confabulation Nation
Employee on intercom: Yo’ mama, call extension 319*. Yo’ mama, 319.
–TJ Maxx, 6th Ave
Punk rocker to punk girlfriend: My mother knows what you are.
–11th & 1st
Young boy skipping by elevators, singing: Step on a crack and you break your mother’s back… [Begins stomping] Take that, mother! And that, mother! And that, mother…!
–Museum of Natural History
Overheard by: SBS
Woman: Excuse me, miss… Can I ask you a question?
Chick: Um, sure.
Woman: This might sound kind of strange, but I have a patient that looks just like you and… Have you ever considered donating your eggs?
–Brooklyn-bound L train
