White homie teen: Chicken fill-ett.
Latino homie teen: That’s “fill-ay”. Hah, “fill-ett“. Ha ha ha, “fill-ett“.
White homie teen: You’re teaching me English?
–Wendy’s, Bensonhurst
White homie teen: Chicken fill-ett.
Latino homie teen: That’s “fill-ay”. Hah, “fill-ett“. Ha ha ha, “fill-ett“.
White homie teen: You’re teaching me English?
–Wendy’s, Bensonhurst
Girl to friend: Is there a way to block fat people on OkCupid?
–Bedford Ave & 8th
Girlfriend to boyfriend: Remember the other day when you told me I had a fat ass and I didn't curse you out? So now you gonna buy me something.
–Pizzeria, 77th St & 1st Ave
Overheard by: Eric
Older woman waiting for a seat: Oh good, the fat one got up. Shit, an even fatter sits down.
–JFK Airport
Overheard by: Henry Pena
Posh-looking Asian chick: But he consumed over 6,000 calories a day, so he deserved whatever he had coming.
–Park Slope
Overheard by: Ladle
White hip-hopper on cell: Yeah, she's so big I thought there was two of her. Then I realized she was a dude!
–Broome & Forsyth
Overheard by: Terry
Girl to friend: She has a Shakespeare quote tattooed on her body, so she must be smart.
–Bleecker St
Overheard by: Lyssa
Middle aged dude to another: That fucken bitch, man. I wish I had her on a t-shirt instead of on my chest and back.
–Prince & Lafayette
Slightly ghetto white girl on cell: What happens when a bug bites you on your tattoo?
–D Train
Overheard by: 4-dumb
Tourist grandmother to eight-year-old granddaughter: Do, do you like mommy's new neck tattoo? (pause) Yeah, me neither.
–Times Square
Overheard by: Jas
Wangsta #1: When you get back from the Island?
Wangsta #2: I tole you, I wasn’t at Riker’s! That’s Rasheed!
Wangsta #1: Fool, I’m talking about Long Island, not Rikers!
Wangsta #2: Oh, Thursday.
–R train
Overheard by: Jonster
Wigger #1: Yo, son, you’re not comin’ through this weekend and shit. Where you at?
Wigger #2: Yo, it’s like Yom Kippur and shit.
–Hunter College
Overheard by: j.anna
White thug: Awww shit, it’s raining out? This shit is ridiculous!
Passerby: This shit is bananas!
White thug: Fuck you.
–34th St & 6th Ave
Overheard by: the phantom listener
White 20-something #1: Have you heard about the September 11th controversy?
White 20-something #2: No…what?
White 20-something #1: Well, Kanye and 50 Cent are both releasing their new albums on that date and if Kanye outsells 50 then 50 says that he is going to retire from rapping.
White 20-something #2: Wow! That's controversial.
White 20-something #1: Is it crazy that that's the new September 11th controversy? Things have really changed since then…
White 20-something #2 (pensive): Or *have* they?
Black guy to friend: Yo, man! Are you listening to this shit?
–L Train
Drunk white man, pointing to random black guy: Hey, look: it's Puff Daddy!
Embarrassed daughter: Dad, that is not P. Diddy.
Drunk white man: Hey, Puff! Can I get a record deal? Hook a brother up!
–52nd & 7th
White teenage boy to black teenage boy: She thinks I am a rapist or something.
(black teenage boy giggles) Which I am cool with, you know what I mean?
–Bay Ridge Ave & 4th Ave
Brunette Guido girl: Ohmigosh, you would love this girl, she's like, the only cool blonde person. This one time she was just like "Dude, can we just do the peace-and-love thing? Cause, I don't know how to fight."
–LIRR
Overheard by: whaaasgood
Fashion intern: I had swine flu last year, before it was cool.
–Cafeteria, Hearst Tower
Overheard by: interns are our future
Bike rider on phone, walking with girlfriend: I don't have his number, but you can call Tom* and go down there. Those guys are pretty cool. You can just go down there and give them a prostate massage.
–Riverside Park
Seven-year-old white boy in huge afro wig, screaming: Peace out, smokers! Peace out, jazz singers! Now, who wants my autograph?
–Playground, Houston St, Soho
Little boy with broken arm: I just won eight gold medals!
–Pier 46, Hudson River Park
Overheard by: skeptical james
Three-year-old boy: The night… why does it hurt?
–Flushing Playground
Six-year-old girl waiting for parents to pay the check, chanting: Hun-ger! Hun-ger! Hun-ger!
–Chinese Restaurant, Park Slope
Overheard by: Kendra
Little boy walking towards LIRR at rush-hour: How are we going to get through all of this?
–Penn Station
Overheard by: i feel the same way
Four-year-old boy: I gotta feelin… that tonight's gonna be a good night… that tonight's gonna be a good night… that tonight's gonna be a good good night!
–Hard Rock Cafe, Times Square
Overheard by: wooohoooo
Little girl, in Cro-Magnon section of museum: Mommy, you must have known these people. They look like you!
–American Museum of Natural History