Words

Blonde to brunette: So that made it even worser… Worser? More worse? Or is it just worse? Noooo. Worser. Or just worse? No! More worse. Worser?

–Downtown 1 Train

Overheard by: Rose Fox

Agitated young man: I was dramatized by all dat what just happen … dramatized, son. Dramatized.

–Hospital, 10th Ave

Overheard by: tinyfoo

Obese woman pushing stroller: Yo! I told you I don't wanna hear noes, ifs, ants, or buts about it.

–Brooklyn

Overheard by: john ainley

Young French lady: We are gonna weaponised a pumpkin!

–French Consulate, Upper East Side

Overheard by: James

Cute little Latina girl: Bye!
Creepy 40-something white man: Bye now!
(little girl looks back and waves again)
Cute little Latina girl: See ya later, alligator!
Creepy 40-something white man: In a while, cock child.
Cute little Latina girl, confused: No. It's “in a while crocodile,” silly!.
Creepy man: Oh, I thought it was “cock child.”

–N Train

Overheard by: BJ MacKay

Columbia jock #1: Bro, do they have chocolate milk here?
Columbia jock #2: They have chocolate syrup and milk. You have to do it yourself. DYO.
(5 seconds later) Wait…

–Barnard College Dining Hall

Psychology professor: So with the gustatory system the motor action is basically spit or swallow. That reminds me of… never mind.

–NYU

Professor: As rigid as it may sound, I would really prefer that you provide me with the literal translation of the Latin on all quizzes and exams, rather than rearranging the grammar to make it sound less awkward in English, so as to preserve the integrity of the Latin prose. Yeah, that's how I roll.

–Lincoln Center, Fordham University

Overheard by: Classics Student

Social psychology professor: The field of psychology doesn't run on… Dunkin'.

–New School University

English professor to class of freshwomen: When you get drunk, does your judgment suffer? (silent awkward pause) Well, you girls might be a little young for it, but I know my judgment suffers!

–Barnard College

Overheard by: High Aspirations

English professor: I know it sounds like an asshole thing to say, but that's what I'm here for guys. I'm here to be your asshole.

–English Seminar, Fordham

Boy on cell on platform: So yeah, I'll be there soon…I'm at the… um… The um… The… what do you call it? I'm waiting for the umm, and I'm at the… (sighs) What do you call it?
Girl next to him, whispering loudly: Traaaaiiinnn statiiionnnnn!
Girl next to her, yelling: Platform, train station, waiting for a train!
(Boy walks away still on phone)

–Metro-North Rail

Overheard by: Gabriela

Woman: That's the nicest thing anyone's ever said to me!
Man: I take it back.

–26th St & Park Ave

Overheard by: Rose Fox

Myra Breckinridge: We Are Furnaces Inside

Leather jacket guy to girl: I need to make the water.
Girl: What does that even mean?
Leather jacket guy: I need to pee.
Girl: That's gross.
Leather jacket guy: I need to make warm water. It's 98.6 degrees.

–36th & 5th

Overheard by: i'm suddenly thirsty.

Old queer on cell: Okay, well I'll be watching the Mets game, or the Jets game, whatever you call it… What do they call it when you men all sit together and can't talk?

–Broadway & 103rd St

Iranian tourist to street performer: We don't have a vote but we have a basketball team!

–Washington Square

Overheard by: RAR!

Subway conductor: This is the uptown "d" express train, making all express stops in Manhattan and The Bronx, including 161st Street, so the Yankees can host the Minnesota Twins. We'd like to welcome all Detroit Tigers fans riding with us–shame you couldn't bring your team.

–Uptown D Train

Female sports fan: A-Rod's back baby! Kate Hudson has a magic pussy!

–Pub, 45th & 3rd

Overheard by: Pub crawler

Teenage girl to group of attentive friends: If leprechauns could play basketball, they would.

–High School, Queens

Overheard by: Sunny

Bookish guy: What is a “well drink,” exactly?
Friend: I'm not sure. I've never gotten a straight answer on that.
Bookish guy: I think the bartenders dump all of the liquor they have left over into a well, and they make the drink with that.
Friend: Yeah, that sounds right.

–L Train

Overheard by: WetBandits

Indian woman: You can't say “Paki”! You just can't!
Italian man: What about “Paki-bashing”?
Indian woman: Absolutely not! And you certainly can't say it in a fake Indian accent! You know, you need to take a sensitivity course. Just for you.
Irish man: Yeah, you wop!

–28th St & Park Ave

Overheard by: Rose Fox