Daughter: I feel bad for you, but not that bad.
Mother: You're a little bitch, honey.
Daughter: You just called me a bitch!
Mother: But I said “honey” afterward.
–Kane St
Daughter: I feel bad for you, but not that bad.
Mother: You're a little bitch, honey.
Daughter: You just called me a bitch!
Mother: But I said “honey” afterward.
–Kane St
Guy: This place has some really cool stuff.
Girl: (silence)
Guy: But I feel like it mainly has stuff for girls.
Girl: (silence)
Guy: Yeah, so do you know any good bars around here?
Girl: (silence)
Guy: Do you not speak English?
Girl: Oh! You were talking to me?
–Bedford Ave
Girl and guy walking, guy gets text message.
Girl: What did she say?
Guy: She said ‘K.’
Girl: ‘K?’
Guy: Yes ‘K’… I spent 30 cents so she can tell me ‘K.’
–Target, Atlantic Avenue, Brooklyn
Overheard by: Jubilee
Chick #1: … And then he just shoved his whole fist in! I mean, he didn’t even place it in. I guess he was, like, really drunk or something, but I mean, still — and everyone at the table was like, ‘Awkward…’
Chick #2: So awkward!
–41 Eastern Pkwy, Brooklyn
Suit: Did they tip their 45s to their homies?
–Park Avenue
Overheard by: SuperVixen
Suit on phone: 500 milligrams? That's nothing. First, you need to start looking at the definition of possession…
–Broadway & Reade
Suit to little son: I need to teach you the difference between "homos" and "hobos." You'll understand easily, (giggles) …not much of a difference.
–Doctor's Office, Carrol Gardens
Suit on phone, snickering: Your posts are turd sandwiches!
–4th Ave & 13th St
Overheard by: ris
Suit on cell: I say go for it. You're rich, she's hungry. What could be more perfect?
–47th St & 6th Ave
Overheard by: Adrienne
Man: How will I know if they made it?
Taco dude: They’ll say your number.
Man: Where?
Taco dude: No. See, it says here #167? They’ll say that.
Man: Oh, okay. Thank you.
–Taco Bell, Sunset Park
Customer: Can I get a cafe au lait, please?
Dunkin' Donuts store clerk, perplexed: Caf' what?
–Dunkin' Donuts, Park Place
Guy: Do you know that you have a cup of coffee on your roof?
Driver guy: Merry Christmas from Starbucks!
–Park Place & Church
Overheard by: Dirt “Chainsaw” Dog
Lady #1: Can you move?
Lady #2: I ain’t movin’ my cart! You shoulda waited for the next fucking train!
Lady #1: What? Do you care more about people or your cart?
Lady #2: Ma cart, bitch!
Lady #1: …No, you are the bitch!
Lady #2: That’s right, you da bitch!
Lady #1: This is my first train ride, this is fun!…And I learned a new word!
Man: Happy holidays, everyone!
–1 train
Woman #1: So she says, “I don’t want to celebrate Christmas.”
Woman #2: What, she worships the Devil now?
Woman #1: Yeah, I think so.
-Surprise Surprise, 3rd Avenue
Overheard by: Kat
Guy: I don't think bees even have vaginas.
–23rd & 3rd
Suit to another: I want him scrutinized. At a gnat's ass level!
–Midtown Office
Middle school thug: I been radioactivatin' spiders in my kitchen.
–C Train
Overheard by: Emily B.
Mother to five-year-old boy: No, you can't buy grandma a plastic spider for Christmas!
–74th St & Broadway
Overheard by: Harriet Vane's Husband
Guy on cell: Hey, did I tell you I got drunk last night and ordered 1,500 ladybugs off the internet?
–Brooklyn
Overheard by: Ashley
Swaying hobo with outstretched arms, as it starts to drizzle: I make it rain, I make it rain, I make it rain on you, hoes!
–14th St & University Place
Conductor over PA, on sunny 50-degree day: Due to inclement weather, the 2 and 3 trains will be running on the local track.
–Downtown 1 Train
Overheard by: Ladle
Bag lady: I'm not selling ass, just panhandling. It's too cold.
–9th Ave & 25th St
Really tall dude to no one in particular, very energetically: It's a beautiful day, oh my god! I'm gonna cancel all my appointments and go on a walk!
–2nd & Bedford
Angry stranded guy: And you were all like "it doesn't snow in the city, there are too many cars!"
–Bleecker St