Men

Man: Sorry about yesterday. I got a little carried away.
Woman: That's okay. It was just the man in you.
Man: Yeah. A couple more minutes, and it would have been the man in you!

–23rd St & Park Ave

Overheard by: Marty

Big man waiting in line: Mom, it's organic, not robbery.
Mom: Okay, keep telling yourself that.

–Whole Foods

Overheard by: Jessica

Woman, demonstrating American Sign Language: Meaning is so dependent on the duration of the sign. This (makes gesture) means “thirst,” but this (makes gesture) means “lust.”
Man: I guess it depends on what kind of fluid you want.

–1 Train

Man: So I heard you met Harry's new girlfriend?
Woman: Yeah… she's a whore!

–39th & Broadway

Overheard by: LALA

20-something man, during West Side Story, when Tony climbs in bed with Maria: Get it, son!

–Palace Theatre

Old man, leaving theater after seeing Hair: I told you we should have seen Mary Poppins.

–45th & 8th

Overheard by: Leela

Girl, looking at a barricaded rally: Oh my god, it is so Les Miz up in here.

–48th St & 6th Ave

Long Island woman to friend, leaving the theater after Mary Poppins: That wasn't anything like the movie. The movie had cartoons, this was real people.

–Amsterdam Theater, 42nd & Broadway

Overheard by: MikeyMouse

Man to friend, during Waiting for Godot: Oh my god, you know what would make me really pissed? I'd be so angry if that Godot guy didn't show up at the end of the play.

–Studio 54

Woman to husband, during Waiting for Godot: Is this a musical?

–Studio 54

Overheard by: Hannah

Thug teenager to woman shoving umbrella between doors to keep them open: Shit, woman! You'd best pull that umbrella out. This ain't no number train, we will leave yo ass!

–R Train

Very excited middle-aged woman hearing doo-wop singers board train: Woooo! Music train!

–R Train

Overheard by: astoria mets fan

Girl on subway car looking at subway map: What, there's no "you are here"?

–A Train

Overheard by: Rins

20-something girl: Ugh, I hate the subway. They need to, like, invent a, like, above-ground transportation system!

–6 Train

Man walking onto train, slowly: All the premium seats are taken.

–A Train

Overheard by: glad i'm in first class

Gay guy: You know what's so cute, is Europe.

–Mott & Prince

Overheard by: Anna P.

College girl to friend: And I'm like "No, you can't chew on the couch. You can't have couch for breakfast." (pause) But what about you, are there any cute guys in your dorm?

–Downtown 1 Train

Girl on phone: Oh-h-h-h my gawd, girl, you don't even know! And then he goes "Damn, girl you in Delta Gamma? Nothing goes down faster than an anchor!" And then I was just like "Shut up!" but I did it anyways, I mean… he was cute.

–Gates to Fordham University

Man on cell picking through garbage can and walking away with trash in hand: Oh my god, I just found the cutest belt in a trash can! Honestly, the things people throw away!

–118th St & Amsterdam Ave

Gay guy marching in protest to another: The guys in this protest are much cuter than at the last protest I attended.

–63rd St & Broadway

Flamboyant old man, pointing at fabrics inside store: I'm telling you, honey, the orange is too loud.
Vexed shop owner: What? I can't hear you!

–Lafayette & Bowery

Overheard by: Jamal F.

Crying woman in pink bathrobe and wet hair, as she chases pimp-looking male: I'm taking them to court. I'm taking those motherfuckers to court! I'm calling 1-800-lawyers!

–14th & 8th

Overheard by: Rebecca Meyers

Attractive female law student on cell: Whatever, he can feed me dinner. I know it's "unethical" or whatever…

–11th St & 5th Ave

Blonde Columbia Education School girl to friend: Isn't this supposed to be a graduate school mixer? Why aren't there any law school guys coming up to me?

–Havana Central, near Columbia University

Overheard by: I <3 Gold Diggers Subway hobo: Yeah, thats right. (yelling) I'm gonna be the best judge this town has ever seen!

–6 Train

Overheard by: watching&waiting

Six-year-old girl walking up some wet slippery steps: If I slip, I'm gonna sue.

–33rd & 2nd

Overheard by: Em

30-something woman on cell: And then he says to me "you have a very nice placenta!"

–85th & 3rd

Overheard by: Whitney Simmons

Shoe shine guy to woman walking by: Nice boots! Nice hat! You sure got a lot of nice things, lady!

–47th & 6th

Overheard by: CreateEvity

NYU girl on cell: Ew! Emma? I can't believe a guy is interested in Emma! I know she's nice, but that's just gross. I really just cannot believe anyone could possibly be attracted to her! She's so ugly!

–Washington Square Park

Enthusiastic Jewish lady in jury room: He's very nice! He's very nice! He's going to be a *happy* archbishop!

–Centre St

Overheard by: Harriet Vane

Three-year-old girl: Don't be sassy, mommy, daddy's being nice.

–Front St.

Overheard by: Aviva

Older black man to circle of friends: I'll bend her over a bench and stick it into her! You know–I'm a nice guy.

–Flatbush & Lincoln