Brooklyn

Female security guard to sneezing kid: Cover your mouth when you sneeze. We don't need no swine flu in here.
(other library patrons laugh)
Female security guard: Yeah, I said it!

–Brooklyn Public Library

Overheard by: The City Planner

Woman on cell inside bus: Yeah, I'm in Kissinger Boulevard.
Bus driver: It's Kissena, hon.
Woman: I ain't talkin to you! (pause) Anyway, sorry… Kissinger. Yeah.

–Q25 Bus, Flushing

Old man: Wait–what you think you doing? This here's the line!
Lady in nurse scrubs: I just want to get a passport application.
Old man: Well, I just want to get a box. Everybody in this line just wants to get something.
(turns to next person in line)
Old man: What you want to get?
Next person in line: Some stamps.
Following person in line: A money order.
Old man: See, honey–they all just want to get something!

–Post Office, Bed-Stuy

Overheard by: Tigertail

Man: You're how old?
Woman: 50.
Man: Wow! You age like a Chinaman!
Woman: What?
Man: Well, a Chinawoman… Umm, you age well
Woman: Thanks?

–Brooklyn

Construction man to Indian restaurant server: Can I get a chicken lo mein?
Server: Uh… That's Chinese food, this is an Indian food restaurant. The Chinese take-out is next door, but it's closed.
Construction man to walkie talkie: Hey, Charlie, this is a Thai place and they don't have chicken lo mein. Want something else instead?

–Indian Restaurant, Brooklyn Bridge

Overheard by: HungryMan

Construction worker #1: Hey, where's the buzz saw?
Construction worker #2: He sold it! To the vegetable seller!
Construction worker #1: For real?

–Flushing

Woman: You know what movie I just saw? Superbad.
Man: I saw that movie with my father's family. On the day of my grandmother's funeral.

–Brooklyn

Short thug: Nigga, stars come in all sizes. Just 'cause some are bigger don't mean they are closer.
Tall thug: Fuck it, they don't! The sun's the biggest star because that motherfucker's the closest. (other thugs murmur in agreement)
Short thug: What about the moon, then? It looks bigger than any of them bitches.
Tall thug: Because it's closer! Damn!
Short thug: But it ain't bigger than a motherfucking star!
Random thug: Ain't nobody know how big a star is, man.
Short thug, exasperated: How many of you niggas smoking your own shit? (they fall silent) Goddamn! Well, that explains a whole fucking lot!

–St. John's & Underhill

Cosmetology teacher: We do not do sterilization in this class. That is what they do in a medical lavatory.

–Cosmetology Class, Astoria

Overheard by: Kelsey

Fat black teen shoving past white couple: I like how they ain't know how a say "excuse me."

–Wilson ave, Bushwick

Xerox repairman on cell: Yo, you sound like John Lecoozigamo! He's a comedian. Le-cooz-I-ga-mo.

–132nd St & Cypress

Overheard by: office drone

Middle-aged mother with thick Staten Island accent on cell: Ronny, where are you?! We are standing outside and we are freezing the children!

–New York City Transit Museum, Brooklyn

Indignant thug to thugette: I told her we wasn't together. How did she know I'm with you? Did you tell her differentwise?

–Q20 Bus

Overheard by: Liza

Older black man to younger black man: Yeah, cause you don't need to say you're from the Jers to pick up chicks, they ain't like that here, son. I mean, if she's mad hot then you can clue her in that you're from Jersey, but only if you think she can appreciate your flow…

–Lafayette & St. James

Frat boy crossing street: Butthole in New Jersey.

–Flatbush Ave & 7th, Brooklyn

Overheard by: Hunter

Stoned-looking teen to friend: Are you from New Jersey? Maybe you told me, but I can just, like, sense it…

–Union Square

Overheard by: wgoddessw

Guy to friend: Yeah, man, I was watching that show Jersey Shore the other night… Makes me glad I live on Long Island.

–Penn Station

Overheard by: Fistpump like a champ

Stressed film major: You are going to give me that fucking power chord. Then I'm going to punch you in the vag. Then you're coming to New Jersey with me.

–Tisch School of the Arts

Overheard by: Bruce Lee