Worker #1: I'm still laughing at that joke.
Worker #2: Which one?
Worker #1: The one about the hooker with the runny nose.
Worker #2, laughing: That's a good one.
–Churchyard, Clinton Hill, Brooklyn
Overheard by: Laura E.
Worker #1: I'm still laughing at that joke.
Worker #2: Which one?
Worker #1: The one about the hooker with the runny nose.
Worker #2, laughing: That's a good one.
–Churchyard, Clinton Hill, Brooklyn
Overheard by: Laura E.
Girl in sweatpants: I kind of want someone to pants me. Just so that I can show off my ass without being a whore.
–High School, Queens
Overheard by: Sunny
Fabulous gay man to another: Ohmigod! I'm totally having a Sisterhood of the Traveling Pants moment right now."
–9th Ave & 47th St
Teenage boy, screaming: I can't wait to get my pants off!
–Broadway & 52nd St
Man to seven-year-old daughter: Hold onto the rail so you don't fall. Cause if you do fall, we're all going to laugh. We're going to laugh really hard. We're going to laugh so hard we will shit our pants.
–N Train
20-something well-dressed girl to another: He comes home saying he won all this money, and falls asleep with his hands in his pants, and that's the end of the story.
–Bedford Ave & 7th
Middle-aged woman to another: Oh! Look at those nuts, Theresa!
–Holiday Market, Union Square
Four-year-old girl, holding giant lollipop: Daddy, look! It's so big I can't get my mouth around it!
–Gristedes, University Place
Overheard by: M
Girl to friend bending down to pick something up: You are now the official bender in this relationship.
–Bard High School, Queens
Overheard by: Sunny
Woman reading menu outside: I love fish tacos!
–Chavela's, Prospect Heights
Overheard by: zack g.
Girl on cell: Well, my mouth is really small, you know? So I needed something really wide to hold it open.
–1st Ave & 5th St
Overheard by: Asaywhat
Guy on cell: There's a lot bruacracy in public social work…
–Eastern Parkway & New York Ave
Overheard by: jeff
Woman on phone: Her mother is a bird. Her whole family is a flock of birds. I cannot even say how ghetto she is. She said, "columinate." I said, what? You mean "a-coom-a-late?
–1 Train
Preppy on cell: What's your next class? Professional rioting?
–Fordham
Girl: This class is skewered. There are only three guys and like twenty girls. Damn!
–Brooklyn College
Overheard by: Phil
Guy to girl on train: She's just like "huh, brutha." It's like, embedded in them. They were breaded that way.
–7 Train
Guy: There are actually a lot of Chinese-run Mexican restaurants popping up now.
Girl: What do they call them? “Double happiness taco”?
–Grand & Driggs
Overheard by: Claire
(white guy says long phrase in Chinese to Asian girl)
Asian girl, annoyed: I am not even Chinese!
–Brooklyn
Guy on cell: Well, I love you. Hit that little Jewish kid in the back of the head, and I love you.
–St. Mark's
Guy to girl: Yeah, yeah, totally. I love turning nouns into verbs.
–Grahm Ave & Conseleya
Overheard by: Minna
Girlfriend to boyfriend: I love it when you goat me.
–95th St & Broadway
Overheard by: John
Staples manager to coworker: I love these staples!
–Staples Store
Overheard by: venniblue
Guy to girlfriend: Reacharound equals love.
–11th St & 3rd Ave
30-something woman on phone: Ma! Jesus, ma. I totally agree with you. (pause) Yeah, he told me to come over when the house was done. (pause) Yeah, fixed up. Jesus, ma. (groan) Yes. No! I'm not a slut. Ma!
–Jackson Heights
Overheard by: maria
Teen girl to friend: I was living with my grandmother and my girlfriend was studying social work, I was sleeping with men at this time–but I wasn't a slut or anything.
–Westside Tavern, 23rd & 8th
Girl on cell: How many guys did I sleep with? Thirty, forty?
–Pearl St, Brooklyn
Overheard by: CAC Baby from The Glebe
Father on phone with daughter: I didn't raise you to be a fucking whore. If I wanted you to be a whore you think I would've paid for your goddamn degree?
–Washington Square Park
High school freshman to friend: My Spanish teacher called me a slut!
–61st St & Amsterdam Ave
Old hippie, after Furthur show: Wow! I didn't know what to expect, but I didn't expect that!
Wife: I thought that after Jerry died, it was all over!
Old hippie: Man, I swear, there were times I'd look up, and I swear I saw Jerry on the stage!
Wife: His spirit!
Old hippie: How much spirit can you have to leave so much spirit behind?!
–MCU Park, Brooklyn
Overheard by: Margarita
Hot female student #1: I'm sending out goooood vibes for my calc exam.
Hot female student #2: Dude, the universe totally doesn't care about your calc exam.
Hot female student #1: What?
Hot female student #2: It cares about kittens! The universe cares about kittens! Jesus!
–Bedford Ave & Campus Ave